Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eason? are you in here?
¿eason, estas aquí adentro?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why are you staying in this motel?
hola. ¿porqué está en este motel?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
are you spanish?
eres espanol?
Última actualización: 2017-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- where are you?
- ¿dónde estás?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
are you kidding me?
es broma?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- lafayette, are you okay?
- lafayette, ¿estás bien?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- are you finished john?
- ¿terminaste, john?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- canelita, where are you?
canelita, ¿dónde estás?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- what are you gonna do?
- ¿qué vas a hacer?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sheldon, what are you doing here?
sheldon, ¿qué estás haciendo aquí?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- what are you talking about?
- ¿qué estás hablando?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm jonas. are you free?
soy jonas. ¿estás libre?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what the fuck are you talking about?
¿una chupada? ¿de qué carajo hablas?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"seven hundred million, are you listening?
setecientos millones, ¿están escuchando?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
are you gonna fortælle mig, hvorfor er du her?
¿qué haces aquí?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
er du seriøs? are you serious right now?
¿lo dices en serio?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- are you fucking crazy? - tell the truth?
- me dijiste que diga la verdad.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- are you kidding? jeg spurgte ikke dig, fordi jeg ikke ønsker at genere dig.
no te pregunté porque no quería molestarte.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¤until then, baby, are you going to let them¤ ¤hold you down and make you cry?
# hasta entonces, cariño, ¿dejarás que te hagan llorar?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
purpose of the agreement the agreement obliges signatories to ensure, using best efforts, that at least one of the following four postal payment services is provided in their territories: money order in cash, outpayment money order, inpayment money order or postal transfer.
objeto del acuerdo el acuerdo obliga a los signatarios a hacer lo posible para que en su jurisdicción respectiva se preste al menos uno de los cuatro servicios de pago postales siguientes: giro en efectivo, giro previo adeudo, giro de depósito o transferencia postal.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: