Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we are go to target.
tenemos a los objetivos.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who we are
who we are
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are proud to claim the title
con orgullo asumimos el título
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that is what we are
eso es lo que somos
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men we are the champions?
pero ¿we are the champions?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now we are driven to bay by the savages and have no other choices
no nos han dejado alternativa y nos han arrastrado con ellos
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# we are shadwell the kennel is our place
# somos shadwell el kennel es nuestro lugar
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
du kan ikke synge we are the champions uden din dronning.
no puedes cantar "somos los campeones"... sin tu reina.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
we are enriched by our common values and cultural diversity .
we are enriched by our common values and cultural diversity .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der bliver ikke noget "we are the world" her.
y no empieces con "somos el mundo".
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(all): # we are shadwell the kennel is our place
(all): # somos shadwell el kennel es nuestro lugar
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- we are a great big part of it. - meget morsomt.
somos gran parte de ella...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- we are going to get started in just a few minutes. - please start to make your way into the performance area.
vamos a comenzar en unos minutos por favor, diríjanse a la sala de actuación.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvis den rødhårede spørger, skrev jeg sangen "we are the world".
a la pelirroja dile que escribí "we are the world"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
we are choosing you vi vælger dig til at blive en del af rock 'n' roll historie.
te estamos eligiendo a ti. para que seas una parte de la historia de rock roll.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den er fantastisk ligesom "we are the world", men den her kan virkelig påvirke samfundet.
es como "we are the world", excepto que creo que puede tener un verdadero impacto en la sociedad.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
du må hellere få "we are the world" ud af hovedet. for det kommer ikke til at ske her.
quítate el tema "we are the world" de la cabeza porque así no son las cosas en este campus.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
we are an exceptional blend of cultures , languages , professional backgrounds , ages , nationalities , ethnic origins , sexual orientations and religious beliefs , all working together .
we are an exceptional blend of cultures , languages , professional backgrounds , ages , nationalities , ethnic origins , sexual orientations and religious beliefs , all working together .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are « young » in another respect as well : more than 50 % of our staff are between 35 and 45 years of age , and the average age of our managers is about 45 .
we are « young » in another respect as well : more than 50 % of our staff are between 35 and 45 years of age , and the average age of our managers is about 45 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: