Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
du ved "you are my sunshine of my life"?
¿sabes you are the sunshine of my life?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
here you are.
aquí tiene.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
or who you are
o quién seas
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are a tiny,
- sí.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"get out of my way
apártense de mi camino.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you are safe here with me.
estás a salvo conmigo.
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"i'm out of my head
¿qué dice?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- "you are so beautiful".
"you are so beutiful"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bruno mars, just the way you are.
bruno mars, just the way you are.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- - you are benevolent mennesker. -
- son unos seres muy benevolentes.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"song of my heart's composing
canción que mi corazón compuso.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"all of my memories are happy tonight
todos mis recuerdos son felices esta noche.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you are allowed to bring 10kg extra luggage
you are allowed to bring 10kg extra luggage
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"hello, young lovers, whoever you are
hola, jóvenes amantes, quienquiera que sean.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you are responsible for making your own travel arrangements .
you are responsible for making your own travel arrangements .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"i have had... a love... "...of my own!
tengo... un amor ¡para mi!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"i've had a love of my own, hallelujah!
tengo un amor para mi, ¡aleluya!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
0ut of my brain on the train, on the train wow!
# out of my brain on the train on the train
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg har lavet min egen version af "you are so beautiful".
y-yo hice mi propio arreglo de "eres tan hermosa." oh, lo hiciste?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bear but a touch of my hand there and you shaii be upheid in more than this.
siente el toque de mi mano ahí y te levantará una fuerza mayor.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: