Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
manuel føder
mana enŝovejo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mp- føder - tilvalg
mp enŝovejo - opcio
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
manuel føder (bakke 1)
mana enŝovejo (kesto 1)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de lægger sig ned og føder og kaster kuldet,
la dezerton mi faris gxia domo, kaj stepon gxia logxejo;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
af rædsel grebes de brat, af veer som en, der føder.
per orienta vento vi ruinigis la sxipojn de tarsxisx.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se, hanundfanger tomhed, svanger med ulykke føder han blændværk;
li fosis kavon kaj profundigis gxin, kaj li falis en la kavon, kiun li pretigis.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kender du tiden, da stengeden føder, tager du vare på hindenes veer,
iliaj infanoj fortigxas, kreskas en libereco, foriras, ke ne revenas al ili.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i undfanger strå og føder halm, eders Ånde er ild, der fortærer jer selv;
vi, gravedaj per fojno, naskos pajlon; via spiro estos fajro, kiu vin ekstermos.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mine børn, som jeg atter føder med smerte, indtil kristus har vundet skikkelse i eder!
miaj infanetoj, pro kiuj mi denove suferas naskodoloron, gxis kristo formigxos en vi,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
derefter, når begæringen har undfanget, føder den synd, men når synden er fuldvoksen, føder den død.
tiam la dezirado, gravedigxinte, naskas pekon; kaj la peko, maturigxinte, naskas morton.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vore forrådskamre er fulde, de yder forråd på, forråd, vore hjorde føder tusinder, titusinder på vore marker,
niaj grenejoj estas plenaj, enhavas suficxe da greno de cxiu speco; niaj sxafoj estas en la nombro de miloj kaj dekmiloj sur niaj pasxtejoj;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
føde- radius
radiuso:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: