Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gyldig fra:
valida de:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gyldig indtil:
valida ĝis:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signaturen er gyldig.
la subskribodosiero de estas valida
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 er ikke gyldig
% 1 ne estas valida
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signaturfilen er ikke gyldig
la subskribodosiero de estas valida
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datoen er ikke gyldig.
la dato ne estas valida.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vælg en gyldig port.
elektu validan konektilon.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gyldig forælder skal angives.
devas doni validan patron.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dette er ikke en gyldig dato.
tio ne estas valida dato.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denne url% 1 er ikke gyldig.
la url% 1 ne estas valida.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ikke en gyldig koffice- fil:% 1
ne valida koffice- dosiero:% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'% 1' er ikke en gyldig qwidget.
'% 1' ne estas valida qwidget.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filen% 1 indeholder ikke gyldig xml.
la dosiero% 1 ne enhavas validan xmlon.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adressen du har indtastet er ikke gyldig.
la adreson vi enmetis ne estas valida.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dokumentet er ikke gyldig fictionbookname of translators
la dokumento ne estas valida fictionbookname of translators
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ingen gyldig lyd- cue- fil: '% 1'
nevalida sona cue- dosiero: '% 1'
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signaturen er gyldig, men nøglen er utroværdig.
la subskribo estas valida, sed la ŝlosilo estas ne fidinda.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ikke gyldig rapport/ sammenbrud@ info bug resolution
ne valida raporto/ kolapso@ info bug resolution
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kunne ikke finde en gyldig emovix- installation.
ne eblas trovi taŭgan emovix instalaĵo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
openpgp- brev - gyldig signatur med betroet nøgle
openpgp- mesaĝo - valida subskribo per fidata ŝlosilo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: