Usted buscó: bundesnetzagentur (Danés - Estonio)

juli 2005 ist die regulierungsbehörde für telekommunikation und post in bundesnetzagentur umbenannt.
juli 2005 ist die regulierungsbehörde für telekommunikation und post in bundesnetzagentur umbenannt.

den 13. juli 2005 skiftede regulierungsbehörde für telekommunikation und post navn til bundesnetzagentur.
alates 13. juulist 2005 on telekommunikatsiooni ja posti reguleeriv asutus ümber nimetatud liiduvõrguagentuuriks (“bundesnetzagentur”).

i overensstemmelse med telekommunikationsloven fastsættes sendeafgifterne kun af bundesnetzagentur, hvis det konstateres, at netoperatøren har en stærk position på det relevante marked.
telekommunikatsiooniseaduse kohaselt kehtestab riiklik võrguagentuur bnetza kindlad edastustasud ainult sel juhul, kui on tuvastatud, et võrguoperaatoril on asjaomasel turul märkimisväärne turujõud.

hat die bundesnetzagentur den relevanten markt/die relevanten märkte für die rundfunkübertragungsdienste definiert und eventuell für einen betreiber eine beträchtliche marktmacht festgestellt?
hat die bundesnetzagentur den relevanten markt/die relevanten märkte für die rundfunkübertragungsdienste definiert und eventuell für einen betreiber eine beträchtliche marktmacht festgestellt?

det relevante marked for transmission af radio- og tv-signaler blev i juli 2006 defineret af bundesnetzagentur i overensstemmelse med de gældende regler i fællesskabet.
ringhäälingusignaalide edastamise turu mõiste on bnetza määratlenud 2006. aasta juulis ühenduse asjaomaste õigusnormide alusel.

beretning om konkurrencepolitikken 2005 myndighed — bundesnetzagentur (bnetza) — accepterede kommissionen løsningsforslaget, som førte til et betydeligt fald i samtrakpriserne.
2005. aasta konkurentsipoliitika aruanne

efter at have rådført sig med den tyske tilsynsmyndighed – bundesnetzagentur (bnetza) – accepterede kommissionen løsningsforslaget, som førte til et betydeligt fald i samtrafikpriserne.
seejärel alustas mitu ettevõtet võrgustike loomist jagatud liinidel põhineva lairibateenuse osutamiseks.

tilladelserne til netdrift blev udstedt af den daværende tilsynsmyndighed for telekommunikation og post (regulierungsbehörde für telekommunikation und post, regtp), det nuværende bundesnetzagentur für elektrizität, telekommunikation, post und eisenbahn (bnetza) 2004 (detaljer om tildelingsproceduren, se betragtning 24-30).
võrguoperaatorite litsentsid väljastas 2004. aastal toonane telekommunikatsiooni ja posti järelevalveasutus (regtp), praegune riiklik elektri, telekommunikatsiooni, posti ja raudtee võrguagentuur (bnetza) (lubade väljastamise menetluse kohta vt lähemalt põhjendused 24–30).