Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
urinelektrolytter, cpk
qt- intervalli pikenemine
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
forhøjet cpk, myalgi
kreatiinfosfokinaasi taseme suurenemine, müalgia
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- kreatinfosfokinase (cpk) ≤ 2, 5 uln
- kreatiinfosfokinaas (cpk) ≤ 2, 5 nÜp
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rhabdomyolyse og alvorlige cpk- forhøjelser (> 10 x uln)
rabdomüolüüs ja tõsine kreatiniinfosfokinaasi tõus (> 10 x nÜp)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
cpk bør måles mere end én gang om ugen hos patienter, som har større risiko for at udvikle myopati.
kfk- d tuleb mõõta sagedamini kui kord nädalas patsientidel, kellel esineb suurem müopaatia tekkimise risk.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpk- forhøjelser af en hvilken som helst grad blev observeret hos 26% af patienterne.
kreatiniinfosfokinaasi (cpk) taseme suurenemine ja rabdomüolüüs: mis tahes astme cpk taseme tõusu täheldati 26% patsientidest.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
undersøgelser i nogle tilfælde med myopati med forhøjede cpk- værdier og muskelsymptomer havde patienterne ligeledes forhøjede transaminaser.
19 uuringud mõningate tõusnud kfk ja lihassümptomitega müopaatia juhtude puhul esinesid patsientidel ka tõusnud transaminaasid.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
0, 05% af myofibre blev påvirket) og var ved højere doser ledsaget af stigninger i cpk.
mikroskoopilised muutused skeletilihastes olid minimaalsed (muutusi täheldati ligikaudu 0, 05% lihaskiududes), suuremate annuste korral täheldati kaasuvalt cpk- sisalduse suurenemist.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- blodprøver, der viser forhøjede værdier af leverenzymer eller kreatinin fosfokinase (cpk).
- kõrgem maksaensüümide või kreatiinfosfokinaasi (kfk) tase vereanalüüsides.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cubicin bør seponeres, hvis der foreligger uforklarlige muskelsymptomer, og cpk- værdien bliver større end 5 gange den øvre grænse for normalværdi.
ravi cubicin’ iga tuleb katkestada seletamatute lihassümptomite olemasolul, kui kfk tase ületab viiekordselt normi ülemise piiri.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der sås forhøjelser i cpk (kreatinfosfokinase), almindeligvis forbigående og asymptomatiske, hos 3, 5% af de aripiprazol- behandlede patienter sammenlignet med 2, 0% af de placebo- behandlede.
99 valdavalt mööduvat ja asümptomaatilist kreatiinfosfokinaasi (kfk) tõusu täheldati 3, 5% aripiprasooliga ravitud haigetel võrreldes 2, 0% platseebot saanud haigetel.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad: