Usted buscó: plankton (Danés - Estonio)

1750 plankton/50 bundtrawl
1750 planktoni-/ 50 põhjatraali

plankton extract er en ekstrakt, der udvindes af marint plankton
plankton extract on mereplanktonist saadud ekstrakt

i nordsøen kan denne nedgang sandsynligvis tilskrives, atpopulationerne af plankton har flyttet sig.
põhjameres näib see vähenemine olevat põhjustatudplanktonipopulatsioonide ümberpaiknemisest.

de mulige forskelle i forekomsten i produktions- og genudlægningsområderne af plankton indeholdende marine biotoksiner.
võimalikud muutused merelisi toksiine sisaldava planktoni olemasolus tootmis- ja ülekandealadel.

kontrol af plankton i vækst- og fangstområderne ved forøgelse af antallet af prøvetagningssteder og antallet af prøver
planktoni kontrollimine kalakasvatus- ja kalastusvetes, põhineb proovivõtukohtade ja proovide arvu suurendamisel ja

kontrollere, om der forekommer toksisk plankton i vandet i produktions- og genudlægningsområderne og biotoksiner i de levende toskallede bløddyr
kontrollida tootmis- ja ülekandevett toksiini tootva planktoni võimaliku esinemise suhtes ning tuvastada biotoksiini elusates kahepoolmelistes karploomades;

marine biotoksiner: giftstoffer, der ophobes i toskallede bløddyr, som lever af plankton, der indeholder disse toksiner
merelised biotoksiinid - toksiini sisaldavast planktonist toituvates kahepoolmelistes karploomades ladestunud mürgised ained;

overvågning: periodisk prøveudtagning for at opdage ændringer i sammensætningen af plankton indeholdende toksiner og den geografiske fordeling af denne plankton.
järelevalve: korrapärased proovivõtmised muutuste avastamiseks toksiine sisaldava planktoni koostises ning selle geograafilises jaotuses.

hvis mandertil lægger forurening, manglen på plankton og overfiskeri, erlet at forestille sig det enorme pres, der ligger på denne vanskeligtstillede population.
see nähtuson paljude roheliste, punaste ja pruunide loodete ning vetikateõitsemise sagenemise põhjus euroopa rannikualadel.

2) marine biotoksiner: giftstoffer, der ophobes i toskallede bloeddyr, som lever af plankton, der indeholder disse toksiner
2. merelised biotoksiinid – toksiini sisaldavast planktonist toituvates kahepoolmelistes karploomades ladestunud mürgised ained;

(4) de ansvarlige myndigheder i japan har forpligtet sig til regelmæssigt og hurtigt at meddele kommissionen oplysninger om forekomst af plankton indeholdende toksiner i høstområder.
(4) jaapani pädev asutus on kohustunud edastama komisjonile regulaarselt ja viivitamata andmed toksiine sisaldava planktoni olemasolu kohta kalastusvööndites.

(4) de ansvarlige myndigheder i den socialistiske republik vietnam har forpligtet sig til regelmæssigt og hurtigt at meddele kommissionen oplysninger om forekomst af plankton indeholdende toksiner i høstområder.
(4) vietnami sotsialistliku vabariigi pädev asutus on kohustunud edastama komisjonile regulaarselt ja viivitamata andmed toksiine sisaldava planktoni olemasolu kohta kalastusvööndites.

den regelmæssighed og hurtighed, hvormed der indgår oplysninger fra tredjelandet om forekomst i produktionsområderne af plankton indeholdende toksiner navnlig af arter, der ikke findes i fællesskabets farvande, og om den risiko, som denne forekomst kan udgøre for fællesskabet
seda, kui korrapäraselt ja kiiresti saadab kolmas riik teavet toksiini sisaldava planktoni ning eelkõige ühenduse vetes puuduvate liikide olemasolu kohta tootmisaladel ning riskide kohta, mida nende olemasolu võib ühendusele tähendada;

disse nye teknikker gjorde det muligt for producenterne at investere i mindre beskyttede pladser, men de skal dog stadig opfylde nøje kriterier, hvad angår havstrømme, vandets renhed, tilførsel af plankton, strandens overflade og tilgængelighed.
see uus tehnoloogia võimaldas tootjatel võtta kasutusele avatumaid asukohti, mis pidid sellele vaatamata vastama väga täpsetele nõuetele merevee liikumise, vee puhtuse, planktoni koguse, mõõna ajal paljastuva merepõhja pindala ja ligipääsetavuse osas.

(9) i rådets direktiv 91/493/eØf af 22. juli 1991 om sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af fiskerivarer(8) er det fastsat, at "rent havvand" ikke indeholder mikrobiologisk kontamination, skadelige stoffer og/eller toksikologisk, marint plankton i sådanne mængder, at den sundhedsmæssige kvalitet af fiskene eller fiskerivarerne forringes.
(9) nõukogu 22. juuli 1991. aasta direktiiviga 91/493/emÜ, milles sätestatakse kalatoodete tootmise ja turuleviimise tervishoiunõuded,8 täpsustatakse, et "puhtas merevees" ei tohi olla sellises koguses mikrobioloogilist saastumist, kahjulikke aineid ja/või toksilisi mereplanktonit, et see võiks mõjutada kalatoodete tervislikkust.