Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mobile arbejdssteder betragtes også som produktionssteder.
ka liikuvaid töökohti peetakse kohtadeks.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) en liste over produktionssteder for humle
a) humalatootmispiirkondade loetelu;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ligeledes vil kvalitetsniveauet være det samme på de alternative produktionssteder.
samamoodi oleks kvaliteeditase alternatiivsetes asukohtades identne.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a) de anvendte sorter, produktionssteder for humle og høståret
a) kasutatud sordid, humalatootmispiirkonnad ja koristusaasta;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvorvidt projekterne på det valgte og de alternative produktionssteder kunne sammenlignes
projektide võrreldavus valitud ja alternatiivsetes asukohtades;
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) hvorvidt projekterne på det valgte og de alternative produktionssteder kunne sammenlignes
(a) projektide võrreldavus valitud ja alternatiivsetes asukohtades;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kommissionen varetager offentliggoerelsen af fortegnelsen over produktionssteder for humle i de europaeiske faellesskabers tidende .
komisjon tagab, et humalatootmispiirkondade nimekiri avaldatakse euroopa Ühenduste teatajas.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
når en producent har opnået fuld eller midlertidig sikkerhedsgodkendelse, foretager ecb opfølgende sikkerhedsinspektioner af godkendte produktionssteder.
ekp teeb atesteeritud tootmise asukohas pärast tootja turvanõuetele vastavuse lõplikku või ajutist atesteerimist turvalisuse järelkontrolli.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
humlegranulat, der er fremstillet paa naevnte produktionssteder, certificeres paa certificeringscentrene paa den tidligere tyske demokratiske republiks omraade.«
eespool nimetatud põllumajandusettevõtetes töödeldud humalagraanulite sertifitseerimine toimub endise saksa demokraatliku vabariigi territooriumil asuvates sertifitseerimiskeskustes."
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
primære data: indsamles (måles, beregnes eller estimeres) fra produktionssteder tilknyttet enhedsprocesser inden for systemgrænsen.
esmased andmed: kogutakse (mõõtmise, arvutuste või hinnangute abil) süsteemipiiridesse kuuluvate protsessiüksustega seotud tootmiskohtadest.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
produktionssted
tootmiskoht
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 6
Calidad: