Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
intet uomdannet stof elimineres.
ainet muutumatul kujul ei väljutata.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
38% udskilt uomdannet og ca.
pärast 1 g radioloogiliselt märgistatud ertapeneemi veenisisest manustamist tervetele noortele täiskasvanutele (23… 49- aastased) leiti umbes 80% ravimist uriinis ja 10% roojas.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
5% udskilles uomdannet i urinen.
muutumatult eritub uriiniga umbes 5% manustatud ravimist.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
størstedelen af cefuroxim udskilles uomdannet.
suurem osa tsefuroksiimist eritub muutumatul kujul.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
18% blev genfundet uomdannet i fæces.
alla 1% aripiprasoolist eritus muutumatult uriiniga ja umbes 18% eritus muutumatult väljaheitega.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
uomdannet infliximab blev ikke påvist i urin.
muutmata kujul infliksimab ei ole uriinis määratav.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
2% abacavir udskilles uomdannet i urinen.
21 kaudu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ibandronsyre udskilles udelukkende uomdannet gennem nyrerne.
ibandronaat eritub ainult renaalse sekretsiooni teel ega läbi biotransformatsiooni.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
98% af radioaktiviteten i urinen som uomdannet pregabalin.
pärast pregabaliini radioaktiivselt märgistatud annuse manustamist andis muutumatu pregabaliin umbes 98% uriinis täheldatud radioaktiivsusest.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mindre end 6% af dosis udskilles uomdannet i urin.
alla 6% annusest eritub uriiniga muutumatul kujul.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
den væsentligste eliminationsvej er renal udskillelse af uomdannet pramipexol.
pramipeksool eritub peamiselt neerude kaudu muutumatul kujul.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
2% af den indgivne dosis udskilles uomdannet via nyrerne.
abakaviir metaboliseerub peamiselt maksas, umbes 2% manustatud annusest eritub muutumatul kujul neerude kaudu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
70% ciprofloxacin uomdannet og efter i. v indgift 77%.
pärast suukaudset manustamist eritub muutumatul kujul ligikaudu 70% tsiprofloksatsiinist ja intravenoossel manustamisel ligikaudu 77% tsiprofloksatsiinist.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nyreinsufficiens renal clearance af uomdannet lægemiddel er en ubetydelig eliminationsvej.
neerukahjustus vähesel määral eritub raltegraviir muutumatul kujul neerude kaudu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
55- 75% af den administrerede dosis udskilles i uomdannet stand.
ravim ja tema metaboliit erituvad uriiniga; 55- 75% manustatud annusest eritatakse muutumatul kujul.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pregabalin udskilles fra kroppen primært via renal udskillelse som uomdannet lægemiddelstof.
pregabaliin elimineerub süsteemsest ringlusest peamiselt neerude kaudu muutumatul kujul.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mindre end 10% af dosis bliver udskilt via urinen som uomdannet stof.
eliminatsioon ikatibant elimineerub kehast põhiliselt metabolismi teel ning muutumatul kujul eritub uriiniga alla 10% annusest.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mindst 61% af den orale dosis udskilles uomdannet inden for 24 timer.
vähemalt 61% suukaudsest annusest elimineerub neerude kaudu 24 tunni jooksul muutumatult.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
70- 80% af dosen udskilles uomdannet i urinen efter intravenøs administration.
pärast veenisisest manustamist eritub umbes 70... 80% annusest muutumatul kujul uriiniga.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ti procent uomdannet amlodipin og 60% af amlodipin- metabolitterne udskilles i urinen.
10% amlodipiinist eritub uriiniga muutumatul kujul ja 60% amlodipiini metaboliitidest eritub uriiniga.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: