De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
proposal may require application of the provisions of the interinstitutional agreement .
proposal may require application of the provisions of the interinstitutional agreement .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
assessment of the changing print market and its potential consequences for the deinking sector.
arviointi painatusmarkkinoiden muutoksista ja niiden mahdollisista vaikutuksista siistausalaan.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ftp, international code for application of fire test procedures (international kode for anvendelse af brandprøvningsprocedurer)
ftp: kansainvälinen palokoemenetelmiä koskeva säännöstö
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the suitability of systems providing public finance data in application of the maastricht treaty will be regularly monitored by eurostat .
the suitability of systems providing public finance data in application of the maastricht treaty will be regularly monitored by eurostat .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
explanatory note on the operation of two - year transition period for application of note for guidance on residual solvents to marketed products
explanatory note on the operation of two - year transition period for application of note for guidance on residual solvents to marketed products
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
på engelsk intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 1516/2005
englanniksi intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 1516/2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
på engelsk intervention common wheat without application of refund or tax, regulation (ec) no 1061/2005
englanniksi intervention common wheat without application of refund or tax, regulation (ec) no 1061/2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
»study on competition between airports and the application of state aid rules« — cranfield university, juni 2002.
’study on competition between airports and the application of state aid rules’ - cranfield university, kesäkuu 2002.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hr. formand for rådet, de citerede fra bogen the open society and its enemies af karl popper.
arvoisa neuvoston puheenjohtaja, te lainasitte karl popperin teosta avoin yhteiskunta ja sen viholliset.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
proposal may require application of the provisions of the interinstitutional agreement20 ( i.e. flexibility instrument or revision of the financial perspective ) .
proposal may require application of the provisions of the interinstitutional agreement20 ( i.e. flexibility instrument or revision of the financial perspective ) .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
liquidity transfers between a participant 's pm account and its sub-accounts shall not be subject to a charge .
liquidity transfers between a participant 's pm account and its sub-accounts shall not be subject to a charge .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the ecb shall have a pledge over the balance on a participant 's subaccount opened for the settlement of as-related payment instructions under the arrangements between the relevant ancillary system and its cb .
the ecb shall have a pledge over the balance on a participant 's subaccount opened for the settlement of as-related payment instructions under the arrangements between the relevant ancillary system and its cb .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
»study on competition between airports and the application of state aid rules«, cranfield university, september 2002, punkt 5.33 og 6.11.
raportti ”study on competition between airports and the application of state aid rules”, cranfield university, syyskuu 2002, kohdat 5.33 ja 6.11.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.2.4 the ecb considers it important that each relevant member state ensures that the ratification of the agreement does not jeopardise the application of the relevant national rules implementing directive 2007/64 / ec and takes appropriate measures in this respect , where necessary .
3.2.4 the ecb considers it important that each relevant member state ensures that the ratification of the agreement does not jeopardise the application of the relevant national rules implementing directive 2007/64 / ec and takes appropriate measures in this respect , where necessary .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
van den berg , c. c. a. ( 2004 ) , « the making of the statute of the european system of central banks , an application of checks and balances » , 2004 .
the law of the european central bank . oxford-portland oregon , 2001 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desuden har kommissionen udstukket denødvendigeretningslinjerfor med-lemsstaternei¦programudformnings- oggodkendelsesfaseni¦sinvejledning om anvendelse af leaderaksen (»guide on the application of the leader axis«).
lisäksi komissio on pyytänyt jäsenvaltioita sisällyttämään leaderia koskevan strategisenlähestymistavankansallisiin strategisiinsuunnitelmiinsa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acknowledged authority in monetary and financial matters building on its solid constitutional basis, its independence and its internal cohesion, the eurosystem, the central banking system of the euro area, shall act as the monetary authority of the euro area and as a leading financial authority, fully recognised inside and outside europe.
eurojärjestelmällä eli euroalueen keskuspankkijärjestelmällä on vakaa oikeudellinen perusta, ja se on itsenäinen sekä sisäisesti yhtenäinen. tähän perustuen se toimii euroalueen rahaviranomaisena ja yhtenä johtavista rahoitusalan viranomaisista ja nauttii arvostusta niin euroopassa kuin sen ulkopuolellakin.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.