De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
harmen stiger time for time.
suuttumus lisääntyy hetki hetkeltä.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
1, 0 time for den orale opløsning.
oraalisen annon jälkeen keskimääräinen aika (tmax) huippupitoisuuksien saavuttamiseen seerumissa on noin 1, 5 tuntia (tabletti) ja 1, 0 tuntia (oraaliliuos).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hvorfor udsætte da også vi os hver time for fare?
ja miksi mekään antaudumme joka hetki vaaraan?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hr. bösch har ret: denne sag er sandhedens time for prodis kommission.
herra bösch on oikeassa: tämä asia on prodin komission totuuden hetki.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
det vil tage mindst 1½ time for vedligeholdelsesdosis og 3 timer for startdosis.
ylläpitoannoksen tiputus kestää vähintään 1, 5 tuntia ja kyllästysannoksen tiputus 3 tuntia.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dividér denne værdi med 1 time for at få den gennemsnitlige nominelle effekt.
jakamalla lukema yhdellä tunnilla, saadaan keskimääräinen energiankulutus.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3 timer for den første infusion og 1, 5 time for de efterfølgende infusioner.
ecaltaa saa antaa ainoastaan infuusiona enintään 1, 1 mg minuutissa sivuvaikutusten välttämiseksi: tämä tarkoittaa, että ensimmäisen infuusion kestoaika on noin 3 tuntia ja seuraavien 1, 5 tuntia.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
antal betalte timer for lærlinge
oppisopimuskoulutuksessa olevien palkalliset työtunnit
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the reference time for the system is the local time at the seat of the ecb , i.e. cet .
the reference time for the system is the local time at the seat of the ecb , i.e. cet .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ved at forstå forbrugsmønstrene time for time, kan en virksomhed se, om energiselskabet ved en fejl opkræver virksomheden for forbrug.
sähkönkäytön seuranta älymittarin avulla tuo mukanaan vielä yhden edun. ymmärtämällä tuntikulutusta yritys pystyy seuraamaan, laskuttaako sähköyhtiö yritystä oikein.
Última actualización: 2011-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arbejdstiden anføres i timer for alle grupper og kategorier.
työaika olisi ilmoitettava tunteina kaikkien ryhmien ja luokkien osalta.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vent 24 timer for at se, om huden er blevet rød.
odota 24 tuntia jotta näet, punoittaako se.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
den delvis arbejdsløse lønmodtager får udbetalt dagpenge for de ledige timer for at kompensere for indtægtsnedgangen.
• hän on ilmoittautunut työnhakijaksi ja suostuu vaadittuun valvontaan
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antal betalte timer for deltidsansatte (ekskl. lærlinge)
osa-aikaisten palkansaajien (lukuun ottamatta oppisopimuskoulutuksessa olevia) palkalliset työtunnit
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anmodningen indgives skriftligt til parlamentets formand senest tre timer for ibningen afden modeperiode, hvorunder den ekstraordinrre debat skal finde sted.
pylmtit on toimitettava puhemiehelle kirjallisesti viihintaiin kolme tuntia emen senistuntojakson avaamista,jonka aikana ylimiiiiriiinen keskustelu on mdari kiiydii.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
60 til 80 timer, sammenlignet med 3- 4 timer for standard- interferon.
102 tuntiin.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.