Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
20 % til brændselskredsløbet og 23 % til drift og vedligeholdelse.
toimijoiden yleensä maksamista kolmesta kustannuslajista voidaan tehdä seuraavat arviot ', vaikka tilanteet vaihtelevatkin maasta toiseen: 57 prosenttia investointeihin, 20 prosenttia polttoainekiertoon ja 23 prosenttia motantotoimintaan ja huoltoon.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
udbuddet af naturligt uran og af tjenester i tilknytning til brændselskredsløbet har fortsat kunnet opfylde efterspørgslen.
näistä tapauksista yhteisö oli kantajan asemassa 17 tapauksessa ja vastaajan asemassa 20 tapauksessa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
faren for spredning af radioaktivt materiale er større under transporten end på noget andet tidspunkt i brændselskredsløbet.
ydinpolttoainetta valmistettaessa radioaktiivisen aineen karkaamisen vaara on kaikkein suurin kuljetusvaiheessa.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kommissionen finansierer inden for joule li-programmet et omfattende projekt, hvis formål er at udvikle en metode til evaluering af de eksterne omkostninger i forbindelse med brændselskredsløbet.
joule ii -ohjelman puitteissa komissio rahoittaa laajaa hanketta, jolla pyritään kehittämään menetelmiä polttoaineiden kiertoon liittyvien ulkoisten kustannusten arvioimiseksi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forskning inden for brændselskredsløbet (i særdeleshed: udvinding og behandling af uranmalme med lavt uranindhold; optimering af brændselselementer til kraftreaktorer).
polttoainekierron alan tutkimuksia (erityisesti vähäuraanisen malmin louhintaa ja käsittelyä, polttoaine-elementtien optimointia tehoreaktoreita varten).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aeoi's nuclear fuel production division (nfpd) forsker i og udvikler nukleare brændselskredsløb, herunder uranprospektering, brydning, finmaling og konvertering og forvaltning af nukleart affald.
aeoi:n ydinpolttoaineen tuotanto-osasto (nfpd) vastaa ydinpolttoainekierron alan tutkimus- ja kehittämistoiminnasta, mihin kuuluu uraanin etsintä, louhinta, murskaus ja konversio ja ydinjätehuolto.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad: