Usted buscó: dataforbindelsesfunktioner (Danés - Finés)

benytte midlertidig spærring på transpondere, der melder, at de ikke har si-funktioner i deres rapport over dataforbindelsesfunktioner eller ikke kan rapportere om deres dataforbindelsesfunktion.
soveltamaan jaksoittaista estoa toisiotutkavastaimiin, joiden tiedonsiirtovalmiusraportissa ei ilmoiteta si-valmiutta tai jotka eivät voi ilmoittaa tiedonsiirtovalmiuttaan.

når mode s-interrogatorer fungerer med en si-kode, som er aktiveret ved hjælp af en bestemt funktionsparameter, skal de tage hensyn til transpondere, der svarer med svar på generelle opkald, der er kodet med den tilsvarende ii-kode som ikke-si-udstyrede transpondere, uanset at de er registreret som havende si-funktioner i rapporten om dataforbindelsesfunktioner, der henvises til i bilag i, punkt 2.
kun s-moodikyselin toimii si-koodilla ja jos käytettävä operatiivinen parametri sen sallii, kyselimen on pidettävä täsmäävällä ii-koodilla koodatuilla yleiskutsuvastauksilla vastaavia toisiotutkavastaimia vastaimina, joita ei ole varustettu si-koodin käyttöön, riippumatta siitä, mikä niiden si-valmiudeksi on ilmoitettu liitteessä i olevassa 2 kohdassa tarkoitetussa asiakirjassa määritellyssä tiedonsiirtovalmiusraportissa.