Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en japansk-amerikansk politolog skrev en bog med den ulykkelige titel" the end of history" i 1989.
eräs japanilais-amerikkalainen tutkija kirjoitti vuonna 1989 kirjan, jonka valitettava otsikko oli" historian loppu".
jeg støtter princippet om, at den fælles landbrugspolitik skal ændres, og at vi i overensstemmelse med make poverty history-kampagnen, som jeg støtter stærkt, ikke må eksportere vores egne mangelfulde politikker til omverdenen.
. kannatan periaatetta, jonka mukaan yhteistä maatalouspolitiikkaa on uudistettava, ja olen sitä mieltä, että" tehdään köyhyydestä historiaa" – kampanjan mukaisesti, jota kannatan voimakkaasti, meidän ei pidä viedä omaa heikkoa politiikkaamme muualle maailmaan.