De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hjerteklapper
sydänläpät
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hvis du har kunstige hjerteklapper
- jos sinulla on tekoläppä sydämessä
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prilactone anvendes til behandling af hunde med kongestiv hjerteinsufficiens forårsaget af defekte hjerteklapper.
prilactonea käytetään koirien sydämen läppien vioista johtuvan kongestiivisen sydämen vajaatoiminnan hoitoon.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
man gennemfører nu kliniske forsøg rettet mod mere ambitiøse produkter såsom hjerteklapper, blodårer og
ne ovat erittäin innovatiivisia, ja niillä on valtava markkinapotentiaali.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- brystsmerter (ustabil angina pectoris), problemer med hjerteklapper, - rytme eller
47 − poskiontelotulehdus (poskiontelotulehdus tai - infektio, poskionteloiden tukkoisuus tai kipu), nenän tukkoisuus tai nuhamainen vuoto, kurkkukipu, yskä, vilustminen, vilustumista muistuttavat oireet − huimaus, univaikeudet − mahakipu, ripuli, ruoansulatushäiriöt, ilmavaivat − ihottuma, kutina − lihasjäykkyys − allergioiden paheneminen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hos patienter med prostetiske hjerteklapper eller venstresidigt smitsom endocarditis som følge af staphylococcus aureus er effekten af cubicin ikke blevet vist.
cubicinin tehoa sydämen tekoläppäinfektioiden tai staphylococcus aureuksesta johtuvan vasemmanpuoleisen infektiivisen endokardiitin hoidossa ei ole osoitettu.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
det optræder normalt hos mennesker med dårlige hjerteklapper eller et svækket immunforsvar. omkring 98% af alle tilfælde hos gravide kvinder ser ud til at være asymptomatiske.
tavallisesti siihen sairastuu ihminen, jolla on ennestään vaurioita sydämen läpissä tai heikentynyt immuniteetti.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
52 abnormitet i blodkarrene (f. eks. et aneurisme) visse tumorer betændelse omkring hjertesækken (pericarditis), betændelse eller infektion af hjerteklapperne (endocarditis)
52 verisuoniin liittyvä epänormaalisuus (esim. valtimonpullistuma) tietyt kasvaimet sydänpussin tulehdus (perikardiitti); sydänläppien tulehdus tai infektio (endokardiitti).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad: