Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
komprimeretcompression rate of file
tiivistettycompression rate of file
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rapporten beregner det forventede interne afkast (internal rate of return) af investeringen ved at fastslå de stigende pengestrømme, den genererer.
raportissa lasketaan investoinnin tuotto (sisäinen tuottoprosentti) määrittämällä sen synnyttämä lisäkassavirta.
intern rente( internal rate of return): den diskonteringsrente, der indebærer, at et værdipapirs regnskabsmæssige værdi er lig med nutidsværdien af en fremtidig betalingsstrøm.
jaksottamisella tarkoitetaan preemion/ diskonton tai taseen vastaaviin merkittyjen erien arvon alentumisen kirjaamista määräajassa ja suunnitelman mukaisesti.
af samme årsag har fintecna og alitalia aftalt at den rentabilitetsandel som fintecna opnår og som overstiger 25 % af den forudsete internal rate of return (irr) [21] i forretningsplanen vil blive tilbagebetalt til l alitalia med […]% af den overskydende del.
fintecna ja alitalia ovat näin sopineet, että se osa fintecnan saamasta voitosta, joka ylittää liiketoimintasuunnitelmassa vahvistetut 25 % sisäisestä korosta (irr) [21], maksetaan takaisin alitalialle […] prosenttiin saakka tämän määrän ylittävästä osuudesta.