Usted buscó: produktionsvanskeligheder (Danés - Finés)

store brugere blev adspurgt om deres databehov og dataproducenter om deres produktionsvanskeligheder.
tärkeimmiltä käyttäjiltä selvitettiin tietotarpeet, ja keskeisiltä tietojen toimittajilta niiden toimittamiseen liittyvät rajoitukset.

denne betydelige forbedring startede i 2007 og fortsatte frem til undersøgelsesperioden og kunne hovedsagelig tilskrives opsvinget i efterspørgslen efter ethanolamin på de asiatiske markeder som følge af disse markeders produktionsvanskeligheder i samme periode.
tämä huomattava parannus alkoi vuonna 2007 ja jatkui tarkastelua koskevaan tutkimusajanjaksoon asti; sen katsottiin johtuvan pääasiassa etanoliamiinin kysynnän voimakkaasta kasvusta aasian markkinoilla, mikä johtui näillä nimenomaisilla markkinoilla samalla jaksolla esiintyneistä tuotantovaikeuksista.

derfor kan det ikke udelukkes, at de midlertidige tekniske produktionsvanskeligheder for ef-erhvervsgrenen i et vist omfang har bidraget til den skade, som ef-erhvervsgrenen har lidt.
tämän vuoksi on mahdollista, että yhteisön tuotannonalan väliaikaiset tekniset tuotantovaikeudet ovat saattaneet jossain määrin vaikuttaa yhteisön tuotannonalalle aiheutuneeseen vahinkoon.

da atsm råder over et velegnet anlæg til aptering og færdiggørelse af skibe, kunne det have løst alle ancona-værftets eventuelle produktionsvanskeligheder, ud over at det også indebar den betydelige fordel — der absolut ikke må undervurderes — at det ikke ligger langt fra industriområdet omkring monfalcone-værftet.
koska kyseinen telakka sopi alusten varusteluun ja viimeistelyyn, siellä olisi voitu välttää eräät anconan telakan tuotantovaikeudet. lisäksi se tarjoaa merkittävän edun, jota ei pidä aliarvioida: se sijaitsee monfalconen telakkaa ympäröivän teollisuusalueen lähellä.