Usted buscó: rationelle (Danés - Finés)

om: direktiv om rationelle planlægningsmetoder
aihe: rationaalista suunnittelua koskeva direktiivi

præges af vrangforestillinger end af rationelle s
käyttöön onkin otettu säädöksiä ja normeja yhteisön toiminnan vahvistamiseksi ja täydentämiseksi eri aloilla.

ellers forlader vi den rationelle diskurs.
muussa tapauksessa voimme sanoa hyvästit järkevälle keskustelulle.

de religiøse fundamentalister i iran er ikke rationelle.
iranin uskonnolliset fundamentalistit eivät toimi järkevästi.

det forholder sig anderledes for de rationelle plantelægemidler.
rationaalisten kasvilääkkeiden osalta tilanne on erilainen.

jeg bifalder ændringsforslagene, der er væsentlige og rationelle.
pidän myönteisinä näitä tarkistuksia, jotka edustavat tärkeitä ja järkeviä ehdotuksia.

der findes ingen rationelle begrundelser for disse afgørelser.
näille päätöksille ei ole järkeviä perusteita.

357 forsi, til dir.: rationelle planlæg­ningsmetoder for cl og gas
355 ehd. asetukseksi: energiateknologian edistäminen (thermic iii

vi regner med, at kommissionen tilvejebringer dette rationelle grundlag.
odotamme komission antavan sille järkevät perusteet.

det europæiske fiskeri skal være entydigt baseret på økonomisk rationelle principper.
meriekosysteemit, joista eu:n kalastus riippuu, ovat kaikille yhteiset.

dette vanskeliggør økonomisk rationelle løsninger og udviklingen af stærke forsyningskæder. ningskæder.
tämä haittaa taloudellisesti järkevää toi mintaa ja vahvojen toimitusketjujen kehittämistä. tämistä.

— en forsigtig og rationel udnyttelse af naturressourcerne
— luonnonvarojen harkittu ja järkevä käyttö,