De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
recording of core data for herbal drugs/ herbal drug preparations (*)
recording of core data for herbal drugs/ herbal drug preparations (*)
registreringen af mælkeproduktionsdata skal være i overensstemmelse med de principper, der er godkendt af kompetente internationale organer, f.eks. icar (international committee for animal recording).
maidontuotantoa koskevat tiedot on rekisteröitävä kansainvälisten toimivaltaisten toimielinten (esimerkiksi kansainvälisen kotieläinten tuotantotarkkailukomitean (icar)) hyväksymien periaatteiden mukaisesti.
i denne sammenhæng fremgår det af guidance notes to the regulation ecb/ 2001/13 on the mfi balance sheet statistics( 7), at finansielle derivater, som har en markedsværdi, i overensstemmelse med gældende internationale standarder på statistikområdet i princippet skal registreres som balanceposter.
tässä yhteydessä raha- ja pankkitilastojen keräämisestä laadituissa ohjeissa guidance notes to the regulation ecb/ 2001/13 on the mfi balance sheet statistics( 7) todetaan, että voimassa olevien kansainvälisten tilastostandardien mukaisesti johdannaisinstrumentit, joilla on markkina-arvo, olisi pääsääntöisesti kirjattava taseeseen.