De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
regnskabsstandarder
tilinpÄÄtÖsstandardit
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
internationale regnskabsstandarder
kansainvÄliset tilinpÄÄtÖsstandardit
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
fælles europæiske regnskabsstandarder fra 2005
työntekijöiden suojeleminen meluhaitoilta
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gøre udvalget for regnskabsstandarder operationelt.
tilinpäätösstandardikomitean toiminnan aloittaminen.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ifrs 1 førstegangsanvendelse af internationale regnskabsstandarder
ifrs 1 ensimmäinen ifrs-standardien käyttöönotto
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sikre gennemførelsen af internationale regnskabsstandarder.
kansainvälisten tilinpäätösstandardien täytäntöönpanon varmistaminen.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en fremtrædende erklæring om de anvendte regnskabsstandarder
selkeä maininta siitä, mitä tilinpäätösstandardeja on sovellettu;
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hr. radwan henledte også opmærksomheden på regnskabsstandarder.
jäsen radwan kiinnitti huomiota myös tilinpäätösstandardeihin.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
europæiske unions regnskabsstandarder fra den 1. januar 2009 (
) muuttamisesta ja toinen vihreä kirja ”tekijänoikeus osaamistaloudessa”.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det er ikke klart, hvordan der fast sættes regnskabsstandarder.
kirjanpitonormien määrittäminen ei ole selvää.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Årsregnskaberne udarbejdes i overensstemmelse med de internationale regnskabsstandarder for den
tilinpäätöksen laadinnassa noudatetaan julkisen sektorin kansainvälisiä tilinpäätösstandardeja (international public sector accounting standards, ipsas) ja siinä konsolidoidaan
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lovgivningen er baseret på ef-direktiver og internationale regnskabsstandarder.
kaikki sääntelevät lait perustuvat euroopan yhteisön direktiiveihin ja kansainvälisiin kirjanpitostandardeihin.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der findes ingen regnskabsstandarder, og procedurer fastsættes af finans-
tsekin tasavallassa ei ole kirjanpitoa koskevia standardeja; valtionvarainministeriö määrää kirjanpitoa koskevista menettelyistä.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kommissionen træffer afgørelse om anvendelse af de internationale regnskabsstandarder i fællesskabet.
komissio päättää kansainvälisten tilinpäätösstandardien sovellettavuudesta yhteisössä.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regnskabsstandarder og hjælp til små og mellemstore virksomheder til at konkurrere på verdensmarkederne.
tulliviranomaisten tehokasta yhteistyökykyä on vahvistettava erityisesti petosten torjunnassa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de regnskabsstandarder i et tredjeland, som den pågældende udsteder har valgt at overholde.
yhteisön ulkopuolisen maan tilinpäätösstandardit, joita kyseinen liikkeeseenlaskija on päättänyt noudattaa.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bbmri-eric er underlagt de regnskabsstandarder, der er fastlagt i værtsdeltagerlandets lovgivning.
bbmri-ericiin sovelletaan isäntävaltion sovellettavassa laissa vahvistettuja tilinpäätösstandardeja.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om tredjelandsudstederes brug af visse tredjelandes nationale regnskabsstandarder og internationale regnskabsstandarder ved udarbejdelsen af koncernregnskaber
tiettyjen kolmansien maiden kansallisten tilinpäätösstandardien ja kansainvälisten tilinpäätösstandardien käytöstä kolmansien maiden arvopapereiden liikkeeseenlaskijoiden laatiessa konsolidoituja tilinpäätöksiään
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iværksætterkapitalfondene skal følge britisk venture capital associations (bvca) retningslinjer for regnskabsstandarder.
ecf-rahastojen on noudatettava british venture capital association -yhdistyksen (bvca) antamia tilinpäätösstandardeja koskevia ohjeita.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det konkluderes derfor, at regnskaberne ikke blev udarbejdet og revideret i henhold til de internationale regnskabsstandarder.
sen vuoksi katsotaan, että tilejä ei laadittu eikä tarkastettu kansainvälisten kirjanpitostandardien (ias) mukaisesti.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad: