Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in addition, each schengen state must distinguish between »retransmitting« and »resending as a new message«.
in addition, each schengen state must distinguish between ’retransmitting’ and ’resending as a new message’.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.«
schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.”
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
»retransmitting« means sending again the same message, usually subject to retransmission parameters of the mta (e.g. sendmail, ms-exchange, lotus notes).
’retransmitting’ means sending again the same message, usually subject to retransmission parameters of the mta (e.g. sendmail, ms-exchange, lotus notes).
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: