De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
roda, la
roda, la
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
roda de bará
roda de bará
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
roda namatala fawaz
roda namatala fawaz
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg vil minde om, at der er blevet taget mange initiativer for at fremme denne dialog: i euromed-programmerne foregår der et samarbejde mellem » ungdom for europa «-programmerne og middelhavsprogrammerne, inden for faglige uddannelser findes turin-fonden, som vil udvide programmerne og åbne dem for central- og Østeuropa i anledning af stockholmkonferencen, der blev afholdt i april i år, der har været en dialog om kulturer og civilisationer som opfølgning på barcelonaerklæringen, om nogle dage- og jeg er ked af, at jeg ikke kan deltage- vil der være en euro-middelhavskonference for ministre for kultur og kommunikation i rodas den 25. og 26. september, og på det kulturelle område har kommissionen fremlagt et nyt rammeprogram for parlamentet og rådet, som i øjeblikket bliver diskuteret i vores institutioner, og som netop understreger den interkulturelle dialogs betydning for fred og social samhørighed.
haluan muistuttaa, että tämän vuoropuhelun vauhdittamiseksi on tehty monia aloitteita: euromed-ohjelmissa kehitellään yhteistyötä nuorten eurooppa-ohjelman ja välimeren alueen ohjelmien kanssa; ammatillisen koulutuksen alueella torinon säätiö pyrkii laajentamaan ohjelmia ja avaamaan niitä myös keski- ja itä-euroopan maille; viime huhtikuussa pidetyn tukholman konferenssin yhteydessä keskusteltiin kulttuureista ja sivilisaatioista barcelonan julistuksen seurannan puitteissa; parin päivän päästä- ja olen todella pahoillani, etten voi itse osallistua- 25. ja 26. syyskuuta pidetään rhodoksessa kulttuurija viestintäministerien euro-välimeri-kokous; ja mitä kulttuurialaan tulee, komissio on esittänyt parlamentille uuden puiteohjelman, josta keskustellaan parhaillaan toimielimissämme ja jossa painotetaan nimenomaan kulttuurien välisen vuoropuhelun merkitystä rauhaa ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta edistävänä tekijänä.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: