Usted buscó: spyd (Danés - Finés)

spyd
keihäs

væv med to bøjelige spyd
tarttujakone taipuisilla tarttujilla

geværer, som affyrer harpuner og spyd
harppuuna- ja keihäsaseet

væv med ubøjelige tosidede spyd med transfer
tarttujakone jäykällä kaksipuolisella tarttujalla

stridskøllen regnes for rør, den ler ad det svirrende spyd.
kuin oljenkorsi on sille nuija, keihästen ryskeelle se nauraa.

angriberens sværd holder ikke stand, ej kastevåben, spyd eller pil.
jos sen kimppuun käydään miekoin, ei miekka kestä, ei keihäs, ei heittoase eikä panssari.

af judæere, der har skjold og spyd, 6.800 væbnede krigere;
juudan miehiä, jotka kantoivat kilpeä ja keihästä, kuusituhatta kahdeksansataa, sotaan varustettua;

men en af stridsmændene stak ham i siden med et spyd, og straks flød der blod og vand ud.
vaan yksi sotamiehistä puhkaisi keihäällä hänen kylkensä, ja heti vuoti siitä verta ja vettä.

og josua trak ikke sin hånd med det udrakte spyd tilbage, før han havde lagt band på alle ajs indbyggere.
joosua ei vetänyt takaisin kättänsä, jossa hänellä oli keihäs ojennettuna, ennenkuin oli vihkinyt tuhon omiksi kaikki ain asukkaat.

luftudligning i hætteglasset foretages derfor med et sterilt spyd eller med en steril 18 g kanyle før suspensionen trækkes op i injektionssprøjten.
ilmaa sen vuoksi injektiopullo steriilillä ilmausneulalla tai steriilillä 18 g: n neulalla, ennen kuin vedät suspension injektioruiskuun.

tegner en bold der med mellemrum udsender mange tilfældige spyd. av! skrevet af jamie zawinski.
pallo, josta työntyy säännöllisin väliajoin esiin piikkejä. auts! tekijä: jamie zawinski; 2001.

da kom der en ond Ånd fra herren over saul, og engang han sad i sit hus med sit spyd i hånden, medens david legede på strengene,
mutta herran lähettämä paha henki tuli sauliin, kun hän istui kotonaan keihäs kädessä ja daavid soitteli.

da nu pinehas, præsten arons søn eleazars søn, så det, trådte han frem af menighedens midte, greb et spyd,
kun piinehas, pappi aaronin pojan eleasarin poika, näki sen, nousi hän kansan keskeltä ja otti keihään käteensä

jeg må ligge midt iblandt løver, bo mellem folk, der spyr ild, hvis tænder er spyd og pile, hvis tunge er hvas som et sværd.
minun sieluni on jalopeurain keskellä, minun täytyy maata tultasuitsevaisten seassa, ihmisten, joiden hampaat ovat keihäitä ja nuolia ja joiden kieli on terävä miekka.

mere end 100.000 mennesker menes at være dræbt i kampe mellem den oprindelige befolkning, der primært er bevæbnet med buer og spyd, og den indonesiske hær, der er udrustet med moderne våben.
on arvioitu, että pääosin jousin ja keihäin aseistautuneen alkuperäisväestön ja uudenaikaisesti varustetun indonesialaisarmeijan välisissä taisteluissa on kuollut yli 100 000 ihmistä.