De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pædiatriske patienter amlovita bør ikke gives til børn da sufficient klinisk erfaring mangler.
lapsipotilaat amlovita ei tule käyttää lapsille, sillä riittävää kliinistä kokemusta ei ole.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pædiatriske patienter amlodipin wörwag bør ikke gives til børn da sufficient klinisk erfaring mangler.
lapsipotilaat amlodipin wörwag ei tule käyttää lapsille, sillä riittävää kliinistä kokemusta ei ole.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .
sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvis der inden for 4 uger ikke er opnået nogen sufficient klinisk respons, bør supplerende eller alternativ behandling overvejes.
mikäli tyydyttävää hoitovastetta ei ole savutettu neljässä viikossa, täydentävää tai vaihtoehtoista hoitoa tulee harkita.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
som ved alle injicerbare vacciner skal sufficient medicinsk behandling og overvågning altid være let tilgængelig i tilfælde af en sjældent forekommende anafylaktisk reaktion efter indgift af vaccinen.
kuten yleensäkin, kun rokotus annetaan pistoksena, potilasta on seurattava harvinaisten anafylaktisten reaktioiden varalta rokotuksen antamisen jälkeen ja asianmukaisesta hoitovalmiudesta on huolehdittava.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the participant 's pm account is sufficient for the reservation .
after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the participant 's pm account is sufficient for the reservation .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the partici pant 's pm account is sufficient for the reservation .
after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the partici pant 's pm account is sufficient for the reservation .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hos patienter med sufficient leverfunktion inklusive patienter med primær leverkræft eller levermetastaser var de sammenlignelige værdier 29300 ng• t/ ml og 1090 ng/ ml.
potilailla, joiden maksa toimi normaalisti mukaan lukien potilaat, joilla oli primaarinen maksasyöpä tai maksametastaaseja, vastaavat arvot olivat 29300 ng• h/ ml ja 1090 ng/ ml.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
this means that they may be settled immediately ( independently of other queued normal payments accepted at an earlier time ) and may therefore breach the fifo principle , provided that sufficient funds are available .
this means that they may be settled immediately ( independently of other queued normal payments accepted at an earlier time ) and may therefore breach the fifo principle , provided that sufficient funds are available .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if an offsetting payment order does not provide sufficient funds for the respective payer 's payment order in the entry disposition , it shall be determined whether there is sufficient available liquidity on the payer 's pm account .
if an offsetting payment order does not provide sufficient funds for the respective payer 's payment order in the entry disposition , it shall be determined whether there is sufficient available liquidity on the payer 's pm account .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: