Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Danés
trods alt!
Finés
kuitenkin!
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Danés
trods behovet for
Finés
vaikka hänen onkin
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Danés
nå ja, trods alt.
Finés
oli miten oli?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Danés
trods dette er der
Finés
digoksiinipitoisuuden alin taso nousi 20%, cmax 73%, auc 37% ja munuaispuhdistuma 27% terveillä vapaaehtoisilla.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Danés
trods de aftagende geopolitiske
Finés
vaikka geopoliittiset
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Danés
det er trods alt virkeligheden.
Finés
sehän on loppujen lopuksi todellisuutta.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Danés
overskudsgivende til trods for krisen.
Finés
koneenrakennusalan ja konetekniikan tuotanto oli aikaisemmin suunnattu sev-maihin.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Danés
trods bekymring over landevejstrafikkens forureningsni
Finés
missä määrin komissio aikoo tukea ja rahoittaa uusia ja vanhoja julkisia rakennuk-
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Danés
dette er trods alt det væsentligste.
Finés
tämä on siis olennaista.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Danés
sagen er trods alt ikke uden fortilfælde.
Finés
olen hämmästynyt siitä, että asiasta on yllätytty, koska tämä ei tapahdu en simmäistä kertaa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Danés
euroen en sikker vÆrdi trods turbulensen
Finés
vakaa arvo kuohunnan keskellÄ
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Danés
challenger sprang i luften trods teknologerne.
Finés
challanger- raketti räjähti tekniikan asiantuntijoista huolimatta.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Translated.com
Danés
på trods af disse initiativer fortsætter hvalfangsten.
Finés
näistä aloitteista huolimatta valaanpyynti jatkuu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Danés
heraf drager ¡eg følgende konklusion: trods
Finés
yhteistyÖ yksityissektorin kanssa
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Danés
g7møderne omfatter trods alt ikke alle verdens regioner.
Finés
Äänestys toimitetaan huomenna klo 9.00.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Danés
tacoma narrows-broen brød sammen trods ingeniørerne.
Finés
tacoma narrows - silta romahti insinööreistä huolimatta.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Translated.com
Danés
om: storbritanniens formodede eksport af oksekød trods eksportforbud
Finés
meillä on joka tapauksessa asetus, jota voimme soveltaa, ja minun mielestäni asioita voidaan aina muuttaa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Danés
g7-møderne omfatter trods alt ikke alle verdens regioner.
Finés
kaikki maailmanjärjestöthän eivät viime kädessä osallistu g7-tapaamisiin.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Danés
• skuffende produktivitet trods en nylig forøgelse (19992003)
Finés
• työn tuottavuus valitettavan alhainen, vaikka noussut hiljattain(1999–2003)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
