Usted buscó: fordøjelsessystemet (Danés - Francés)

fordøjelsessystemet
appareil digestif

vi - fordØjelsessystemet
vi- systeme digestif

betændelse i fordøjelsessystemet
inflammation du système digestif

muskelbevægelserne i fordøjelsessystemet.
le mouvement musculaire du système digestif qui conduit la nourriture dans le ventre.

undersøgelser for blødning i fordøjelsessystemet
contrôle des saignements digestifs

fordøjelsessystemet: diarré, kvalme og mavesmerter
affections du système digestif : diarrhée, nausées, douleurs abdominales

den invaderer fordøjelsessystemet og fremkalder diarré.
il s’ agit d’ un parasite appartenant au groupe des protozoaires, qui envahit le système digestif et provoque la diarrhée.

nt1 sygdom i fordøjelsessystemet nt1 traumatisk lidelse
rt établissement psychiatrique rt maladie mentale rt psychologie (3611)

infektioner i fordøjelsessystemet forårsaget af salmonella spp.
infections du système digestif dues à salmonella spp.

det skal i huske at tage. fordøjelsessystemet skal virke.
celle que vous devriez prendre pour votre système digestif.

bivirkningerne af cystagon er navnlig forbundet med fordøjelsessystemet.
les effets indésirables avec cystagon concernent essentiellement l’ appareil digestif.

nt1 nt1 nt1 sygdom i fordøjelsessystemet traumatisk lidelse tropesygdom
nt1 nt1 reconnaissance des études scolarisation rt carte scolaire (3216) rt droits de l'enfant (1236) rt enseignement obligatoire (3211 ) sélection des élèves

gastrointestinal stenose (forsnævring i en del af fordøjelsessystemet).
ténose gastro-intestinale (rétrécissement d'une partie du tube digestif)

infektioner i fordøjelsessystemet forårsaget af escherichia coli, salmonella spp.
infections du système digestif dues à escherichia coli, salmonella spp.

patogenet overlastede kroppens immunforsvar; angriber hovedsageligt fordøjelsessystemet.
l'agent pathogène a surpassé la réponse immunitaire du corps, en attaquant en premier le système digestif.

der har været rapporter om sår kompliceret med perforering af fordøjelsessystemet.
il y a eu des cas rapportés d’ulcères compliqués avec perforation digestive.

- problemer med fordøjelsessystemet såsom obstruktion og perforation af tarmen;
- des problèmes digestifs, comme des obstructions et des perforations intestinales;

bivirkningerne er hovedsageligt begrænset til fordøjelsessystemet og er for det meste milde.
les effets secondaires étaient principalement limités au système digestif et étaient pour la plupart légers.

betændelse i divertikler (små udposninger, der kan dannes i fordøjelsessystemet).
inflammation des diverticules (petits renflements qui peuvent se former dans votre système digestif).

cellcept bør gives med forsigtighed til patienter svær, aktiv sygdom i fordøjelsessystemet.
le traitement par cellcept ayant entraîné une augmentation de la fréquence des effets indésirables digestifs, incluant de rares cas d’ ulcération gastrointestinale, d’ hémorragie ou de perforation, cellcept doit être administré avec prudence chez les patients ayant une affection digestive sévère évolutive.