De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hydrogenchlorid
chlorure d'hydrogène
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
hydrogenchlorid (hcl)
chlorure d'hydrogène (hcl)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
natriumchlorid natriumhydroxid (til ph justering) hydrogenchlorid (til ph justering)
chlorure de sodium hydroxide de sodium (pour l’ ajustement du ph) acide chlorhydrique (pour l’ ajustement du ph) eau pour préparations injectables
hydrogenchlorid, vandfrit flydende 27. diphenylmethandiisocyanat (mdi) 28. tolylendiisocyanat (tdi)
acide chlorhydrique (gaz liquéfié) 27. diisocyanate de diphénylméthane (mdi) 28. diisocyanate de toluylène (tdi)
natriumchlorid, injektionsvæske og natriumhydroxid og/ eller hydrogenchlorid til justering af ph - værdien.
chlorure de sodium, eau pour préparations injectables et hydroxide de sodium et/ ou acide chlorhydrique pour ajuster le ph.
natriumchlorid,vand til injektionsvæsker og natriumhydroxid og/eller hydrogenchlorid til justering af ph-værdien.
chlorure de sodium, eau pour préparations injectables et hydroxide de sodium et/ou acide chlorhydrique pour ajuster le ph.
hydrogenchlorid (til ph-justering) natriumhydroxid (til ph-justering) vand til injektionsvæsker
acide chlorhydrique (pour l’ajustement du ph) hydroxyde de sodium (pour l’ajustement du ph) eau pour préparations injectables
histidin hydrogenchlorid (til ph- justering) natriumhydroxid (til ph- justering) vand til injektionsvæsker
solvant histidine acide chlorhydrique (pour l’ ajustement du ph) hydroxyde de sodium (pour l’ ajustement du ph) eau pour préparations injectables
de uformindskede emissioner af hydrogenchlorid fra husholdningsaffald og lignende affaldstyper er som regel større end svovldioxidemissionerne (på grund af det lave svovlindhold i affald).
pour les déchets municipaux et équivalents, les émissions sauvages de chlorure d’hydrogène sont en général supérieures à celles de dioxyde de soufre (en raison des niveaux de soufre inférieurs dans les déchets).
almindelige fyringsanlæg er i modsætning til affaldsforbrændingsanlæg ikke nødvendigvis udstyret med teknologier, der fjerner forurenende stoffer i emissioner fra oparbejdede brændselsolier, såsom tungmetaller, hydrogenchlorid og halogener.
les installations de combustion types, contrairement aux installations d'incinération de déchets, ne sont pas nécessairement dotées des technologies permettant d'éliminer les polluants contenus dans les émissions provenant des fiouls transformés, comme les métaux lourds, le chlorure d'hydrogène et les halogènes.
cpa 20.13.24: hydrogenchlorid; rygende svovlsyre; diphosphorpentaoxid; andre uorganiske syrer; siliciumdioxid og svovldioxid
cpa 20.13.24: chlorure d’hydrogène; oléum; pentaoxyde de diphosphore; autres acides inorganiques; dioxydes de silicium et de soufre
gasser som f.eks. ammoniak, klor eller hydrogenchlorid, fluor og fluorbrinte, kulilter, svovlforbindelser, kvælstofilter, brint, svovldioxid, carbonyldichlorid
gaz, tels que ammoniac, chlore ou chlorure d'hydrogène, fluor ou fluorure d'hydrogène, oxydes de carbone, composés sulfuriques, oxydes d'azote, hydrogène, dioxyde de soufre, dichlorure de carbonyle;
gasser, som f.eks. ammoniak, chlor eller hydrogenchlorid, fluor eller fluorbrinte, carbonoxider, svovlforbindelser, kvælstofoxider, brint, svovldioxid, carbonylchlorid
gaz, tels que ammoniac, chlore ou chlorure d'hydrogène, fluor ou fluorure d'hydrogène, oxydes de carbone, composés sulfuriques, oxydes d'azote, hydrogène, dioxyde de soufre, dichlorure de carbonyle