Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
multifokal motorisk
multifocale (nmm)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
immunsuppressiv behandling kan være forbundet med progressiv multifokal leukoencefalopati (pml).
les traitements par thérapie immunosuppressive, tel qu’orencia, peuvent être associés à une leucoencéphalopathie multifocale progressive (lemp).
4 associeret progressiv multifokal leukoencefalopati (pml) er blandt disse infektioner.
parmi ces infections sont rapportées des néphropathies à bk virus et des leucoencéphalopathies multifocales progressives (lmp) liées au jc virus.
der var en enkelt supplerende rapport med biopsiverificeret progressiv multifokal leukoencefalopati i den voksne population.
un seul cas de leucoencéphalopathie multifocale progressive confirmé par biopsie a été rapporté chez l'adulte.
der var en enkelt supplerende biopsirapport, der bekræftede progressiv multifokal leukoencefalopati i den voksne population.
un seul cas de leucoencéphalopathie multifocale progressive confirmé par biopsie a été également rapporté chez l'adulte.
symptomer på progressiv multifokal leukoencefalopati er uspecifikke og kan variere afhængigt af, hvilken del af hjernen der rammes.
les symptômes de la lemp ne sont pas spécifiques et peuvent varier selon la région du cerveau atteinte.
på grund af muligheden for progressiv multifokal leukoencefalopati (pml) skal patienterne monitoreres for tegn og symptomer.
compte tenu de la possibilité de leucoencéphalopathie multifocale progressive (lemp), les patients doivent être surveillés pour détecter des signes et symptômes.
alle disse kan være symptomer på en alvorlig og potentielt fatal hjernetilstand kaldet progressiv multifokal leukoencefalopati (pml).
tous ces symptômes peuvent être révélateurs d’une maladie du cerveau grave et potentiellement fatale connue sous le nom de leuco- encéphalopathie multifocale progressive (lemp).
progressiv multifokal leukoencefalopati (pml) er rapporteret hos patienter med b-cll med eller uden behandling med alemtuzumab.
des cas de leuco-encéphalopathie multifocale progressive (lemp) ont été signalés chez des patients atteints de llc-b avec ou sans traitement par alemtuzumab.
bk-virusassocieret nephropati og jc-virusassocieret progressiv multifokal leukoencefalopati (pml) er blandt disse infektioner.
parmi ces infections sont rapportées des néphropathies à bk virus et des leucoencéphalopathies multifocales progressives (lmp) liées au jc virus.
selvom der er mulighed for udvikling af progressiv multifokal leukoencefalopati (pml), er der ikke indberettet nogen tilfælde i det pivotale studie.
bien qu’il existe un risque de développement de leucoencéphalopathie multifocale progressive (lemp), aucun cas de lemp n’a été rapporté dans l’étude pivot.
blandt disse tilstande er bk-virus associeret nefropati og jc-virus associeret progressiv multifokal leukoencefalopati (pml).
parmi ces infections, on retrouve une néphropathie à virus bk et une leucoencéphalopathie multifocale progressive (lemp) à virus jc.
hos hunde var simeprevir forbundet med reversibel, multifokal, hepatocellulær nekrose med tilhørende stigninger i alat, asat, alkalisk fosfatase og/eller bilirubin.
chez le chien, le siméprévir a été associé à une nécrose hépatocellulaire multifocale réversible associée à une augmentation des taux d'alat, asat, phosphatases alcalines et/ou bilirubine.
der er indberettet tilfælde af progressiv multifokal leukoencefalopati (pml) og dødsfald hos cll- patienter, som fik cytotoksisk farmakoterapi, herunder ofatumumab.
des leucoencéphalopathies multifocales progressives (lemp) et décès ont été rapportés chez des patients atteints de llc ayant reçu un traitement cytotoxique, incluant l’ofatumumab.