Usted buscó: projektaktiviteter (Danés - Francés)

projektaktiviteter
activités de projets

skridt og projektaktiviteter
progression et actions prévues

udnyttelse af tilgodehavender fra projektaktiviteter
utilisation des crédits résultant d'activités de projet

projektaktiviteter og ledsageforanstaltninger vil også fortsætte.
les activités du projet et les mesures d’accompagnement seront maintenues.

der tilskyndes ligeledes til tværfaglige projektaktiviteter.
les projets pluridisciplinaires sont fortement souhaités.

anvendelse af cer og eru fra projektaktiviteter i fællesskabsordningen
utilisation des rec et des ure résultant d’activités de projets dans le système communautaire

offentlig adgang til oplysninger om ji- og cdm-projektaktiviteter
accès du public aux informations concernant les activités de projet moc et mdp

virksomhederne og lag’erne er involveret i tre primære projektaktiviteter:
les entreprises et les gal sont impliqués dans trois activités majeures:

for at nå målene i stk. 1 iværksætter unionen følgende projektaktiviteter:
afin d'atteindre les objectifs visés au paragraphe 1, l'union mène, dans le cadre de projets, les activités suivantes:

mindst 78 % af dette beløb skal anvendes til tilskud til projektaktiviteter.
au moins 78 % de ce montant doivent être utiliséssous laforme desubventionsàl'action danslecadre de projets.

det er derfor nødvendigt at have en fælles tilgang til projektaktiviteter i forbindelse med fællesskabsordningen.
il est donc nécessaire d'adopter une approche commune des activités de projets dans le cadre du système communautaire.

alle cer og eru kan konverteres til anvendelse i fællesskabsordningen, bortset fra følgende projektaktiviteter:
toutes les rec et les ure peuvent être converties en vue de leur utilisation dans le système communautaire, à l'exception de celles qui résultent des activités de projet suivantes :

mekanismen for bæredygtig udvikling skal efter behov bistå med at tilvejebringe finansiering af godkendte projektaktiviteter.
le mécanisme pour un développement "propre" aide à organiser le financement d'activités certifiées, selon que de besoin.

en detaljeret beskrivelse af de projektaktiviteter, der er omhandlet i dette stykke, findes i bilaget.
une description détaillée des activités menées dans le cadre de projets, visées au présent paragraphe, figure en annexe.

ifølge forslaget kan de kompetente myndigheder konvertere cer og eru fra projektaktiviteter, som opfylder følgende betingelser:
en vertu de la proposition, les autorités compétentes peuvent convertir des rec et des ure résultant d'activités de projet qui remplissent les conditions suivantes :

kommissionen oplyser om de finansielle aspekter af gennemførelsen af de i artikel 1, stk. 2, omhandlede projektaktiviteter.
la commission fournit des informations concernant les aspects financiers de la mise en œuvre des activités visées à l'article 1er, paragraphe 2.

nb ud over de "normale" projektaktiviteter tilskyndes comenius 1­projekterne til at deltage i netværksaktiviteter under comenius 3.
n.b. outre les activités «habituelles», les établissements participant à un projet dans le cadre de comenius 1 sont incités à prendre part aux activités des réseaux comenius (financés au titre de comenius 3).

det forventes, at der vil blive foreslået mange vedvarende energi‑projekter som kyoto-projektaktiviteter, navnlig under cdm.
on s'attend que de nombreux projets concernant les énergies renouvelables soient proposés en tant qu'activités de projets relevant du protocole de kyoto, notamment au titre du mdp.

♦ som er nødvendigt for begrænset indkøb af kommunikationsudstyr, iværksættelse af projektaktiviteterne.
♦ acquisition, strictement limitée, d'équipement de communication nécessaire à la mise en œuvre des activités des projets.