Usted buscó: tjenester inden for fysisk sundhed (Danés - Francés)

fysisk sundhed
santé physique

offentlige tjenester inden for jernbanetransport
les transports ferroviaires d'intérêt public

tjenester inden for social beskyttelse.
services chargés de la protection sociale.

mængden af tjenester inden for sundhedsvæsenet
volume des services de santé

særlige tjenester inden for social beskyttelse
service spécialisé de protection sociale

fremme af flersproglige tjenester inden for virksomheder
promotion de services multilingues dans les entreprises

- fysisk sundhed er så vigtig.
la santé physique est primordiale.

6.5 migration og fysisk sundhed
6.5 migration et santé physique

særlige tjenester inden for undervisning og beskæftigelse af handicappede.
services spécifiquement chargés de l'éducation et de l'emploi des personnes handicapées.

hun var den eneste på holdet... der kom for fysisk sundhed.
en fait, c'était la seule qui venait pour maigrir.

mental og fysisk sundhed er tæt forbundne.
la santé mentale et la santé physique sont étroitement liées entre elles.

udgifter til materiel, møbler og tjenester inden for politikområdet erhvervspolitik
dépenses relatives aux achats d’équipements, de mobilier et de services du domaine politique entreprises

hospitalstjenester, som kun yder tjenester inden for et bestemt medicinsk fagområde.
services hospitaliers qui sont limités à une spécialité médicale particulière.

hospitalstjenester, som ikke kun yder tjenester inden for et bestemt medicinsk fagområde.
services hospitaliers qui ne sont pas limités à une spécialité médicale particulière.

- mental sundhed starter med... - fysisk sundhed.
- "la santé mentale commence avec..." - "la santé physique." d'accord.

definitionen af de almene tjenester inden for telekommunikation og spørgsmålet om deres finansiering
la définition du service universel des télécommunications et la question de son financement;

i begyndelsen ydede ba tjenester inden for vedligeholdelse af maskiner og udstyr til tb.
au début, l’entreprise fournissait à tb des services de réparation de machines et d’installations.

adgang til brugervenlige tjenester inden for elektronisk handel: europæisk forskning og udvikling
mettre à disposition des services de commerce électronique conviviaux : la r&d européenne

og et stigende antal højtudviklede tjenester inden for sundhed, uddannelse og sociale tjenester vil kræve adgang til hurtige og ultrahurtige bredbåndsforbindelser.
par ailleurs, un nombre croissant de services avancés dans le domaine de la santé, de l'éducation et des affaires sociales dépendront de l'existence d'un accès à haut débit rapide et ultrarapide.

henry salmon udtrykte bekymring med hensyn til sammenligning af tjenester inden for de liberale erhverv.
m. salmon exprime son inquiétude quant à la comparaison des services offerts par les travailleurs indépendants.