Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
only...
pero...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
working with files
traballar cos ficheiros
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
slet given url fra working copy
borrar o url dado da copia de traballo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tilføj given url til working copy
engadir o url dado á copia de traballo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skift given working copy til en anden branch
muda a copia de traballo dada para outra galla
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
only... sennep og anis.
só... mostaza e anís.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& ingenshow only active keys
& ningúnshow only active keys
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
god only knows (hvem ved)
só o sabe deus ("god only knows")
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ny kalenderthe calendar is read- only
novo calendariothe calendar is read- only
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& fuldt udshow only ultimately trusted keys
& completashow only ultimately trusted keys
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& marginalshow only keys with at least full trust
& marxinalshow only keys with at least full trust
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& aktiveshow only keys with at least marginal trust
& activasshow only keys with at least marginal trust
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
med% 2 @ info/ plain page credit name only
con% 2 @ info/ plain page credit name only
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
genstart uden bekræftelserun krunner restricting the search only to runner% 1
arrincar de novo sen confirmaciónrun krunner restricting the search only to runner% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
navn: @ option: check if resource is read- only
nome: @ option: check if resource is read- only
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beskrivelse af ændringer@ option: check set the document to read- only
a descrición do que foi modificado@ option: check set the document to read- only
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inspicérlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed
inspeccionarlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1d% 2t:% 3myear. note: letter( s) only!
% 1d% 2h:% 3myear. note: letter( s) only!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ikke specificeret fejl opstodshort for 'expression' word (only latin letters, please)
unspecified o erro atopoushort for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& fra@ item: inmenu the layout will adapt to the size, but only with complete groups of bytes.
& desactivada@ item: inmenu the layout will adapt to the size, but only with complete groups of bytes.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible