Usted buscó: miljøsamarbejdet (Danés - Griego)

miljøsamarbejdet med industrilandene bør styrkes og udvides.
Η περιβαλλοντική σννεργασία με τις βιομηχανικές χώρες πρέπει να ενισχυθεί και να επεκταθεί.

miljøsamarbejdet bør fortsat være en af prioriteterne for taciscbc-programmet.
Η περιβαλλοντική συνεργασία πρέπει να είναι μια από τις προτεραιότητες του tacis cbc.

miljøsamarbejdet styrkes som led i fællesskabets aktiviteter, navnlig på følgende områder:
Ενισχύεται η συνεργασία στον τομέα του περιβάλλοντος στα πλαίσια των δραστηριοτήτων της Κοινότητας, ιδίως στους ακόλουθους τομείς:

miljøsamarbejdet, som udføres i Østersøområdet, er en del af den nordlige dimensions politik.
Η περιβαλλοντική συνεργασία που πραγματοποιείται στην περιοχή της Βαλτικής αποτελεί μέρος της πολιτικής της βόρειας διάστασης της Ένωσης.

det teknologiske samarbejde og miljøsamarbejdet, her under atomsikkerhed, med disse lande skal øges.
Συνειδητοποιώ ότι η μετατροπή αυτής της αντίληψης σε νομικά κείμενα δεν είναι εύκολη.

det er meget vigtigt, at tacis-midler ikke kun anvendes til kernekraftsikkerhed, men også til miljøsamarbejdet.
Οι χλωροφυκιάσεις που είδαμε εφέτος το καλοκαίρι στη Βαλτική Θάλασσα δεν θα μείνουν μοναδικές.

derfor burde miljøsamarbejdet, også samarbejdet organisationerne imellem, være en alvorlig del af strategien før de østeuropæiske landes medlemskab.
Για αυτό το λόγο η περιβαλλοντική συνεργασία και η συνεργασία μεταξύ των οργανώσεων θα έπρεπε να είναι σοβαρή πτυχή της στρατηγικής που προηγείται της ένταξης των χωρών της Ανατολικής Ευρώπης.

den tager bl.a. hensyn til den geopolitiske udvikling, udvidelsen af eu indebærer, ved fastsættelsen af den nye kurs for miljøsamarbejdet.
Κατά τον καθορισμό του νέου προσανατολισμού της περιβαλλοντικής συνεργασίας λαμβάνει, ειδι­κότερα, υπόψη τη γεωπολιτική εξέλιξη που συνιστά η διεύρυνση της Ένωσης.

inden for rammerne af miljøsamarbejdet med sverige, der blev oprettet i 1977 2), afholdtes der den 29. januar i bruxelles et møde med udveksling af oplysninger.
Στις 19 Ιανουαρίου 1982 (2) το Συμβού­λιο είχε διόσει τις οδηγίες, τις οποίες συμπλήρωσε

miljøsamarbejde
περιβαλλοντική συνεργασία