De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
forsÆde : siegbert alber
Αντιπροέδρου
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forsÆde: siegbert alber næstformand
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. siegbert alber
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forsÆde: siegbert alber område.
προστατεύεται σαν φυσικός βιότοπος.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forslag til afgØrelse fra generaladvokat siegbert alber fremsat den 18. maj 1999*
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ toy ΓΕΝΙΚΟΥ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑ siegbert alber της 18ης Μαΐου 1999 *
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forslag til afgØrelse fra generaladvokat siegbert alber fremsat den 29. september 1999 *
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑ siegbert alber της 29ης Σεπτεμβρίου 1999 *
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forsÆde: siegbert alber forsamlingen, så snart den uopsættelige forhandling er vedtaget.
cheysson (Επιτροπή), smith, cheysson . .
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ved den sidste afstemning fik jacob söderman 241 stemmer, mens siegbert alber fik 221 stemmer.
Σε σχέση με την Κύπρο, υποστήριξε ότι η τελευταία θα μπορέσει να ενταχθεί οριστικά στην Ενωση μόνον όταν επιλυθεί η διαφορά μεταξύ των δύο πλευρών της νήσου.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forsÆde: siegbert alber forslag til budget til kommissionens seneste overslag over fællesskabets behov.
Αλλά το Συμβούλιο των Υπουργών είναι και ένα νομοθετικό όργανο.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indtrådt i stedet for siegbert alber, der er blevet udnævnt til generaladvokat ved de europæiske fællesskabers domstol.
»Αντικατέστησε τον κ. siegbert alber, ο οποίος διορίστηκε γενικός εισαγγελέας στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de europæiske fællesskabers domstol siegbert alber (generaladvokat) - vassilios skouris (dommerl
Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων siegbert alber (Γενικός Εισαγγελέας) - Βασίλειος ΣΚΟΥΡΗΣ (Δικαστής)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det har også forskellige udtalelser bekræftet, f.eks. fra det tidligere medlem af parlamentet og nuværende generaladvokat ved domstolen. siegbert adler.
Αυτό μου το επιβεβαίωσαν και διάφορες τοποθέτησης όπως για παράδηγμα του πρώην μέλους του Κοινοβουλίου και νυν γενικού ησαγγελέα του δικαστηρίου siegbert alber.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pe doka 2115/89 betænkning udarbejdet for udvalget om miljø og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse om forbrugerne og det indre marked 1992 ordfører: siegbert alber
1992 Εισηγητής: ο κ. siegbert alber
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forsÆde: siegbert alber næstformand findes samt en klar og kategorisk udtalelse om, hvor når parlamentet vil få at vide, om det findes eller ikke?
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. siegbert alber
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
derfor vil gruppen forza europa stemme for betænknin gen, ligesom den vil stemme på en person som hr. siegbert alber, som i denne balanceøvelse synes den bedste garant for ligevægten i ombudsmandsinstitutionen. nen.
Ευχαριστώ θερμά για τον φιλικό χαιρετισμό, για τη φιλική αντιμετώπιση και την προσοχή που μου δείξατε εδώ.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der vil siegbert alber - og det er jeg sikker på -bidrage til, at europa med og i afgørelserne fra de europæiske fællesskabers domstol ikke kun realiseres, men også bringes tæt på borgerne.
Επίσης δεν μπορούμε να ισχυριστούμε, όπως προτείνει το ψήφισμα, ότι κάθε εθνικός δικαστής, συμπεριλαμβανομένων των δικαστών των ανώτατων εθνικών δικαστηρίων, έχουν την υποχρέωση να ασκούν την υπεροχή του κοινοτικού δικαίου.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d til generaladvokater ved domstolen udnævnt: francis jacobs, jean mischo, siegbert alber og dámaso ruiz-jarabo colomer fra den 7. oktober 1997 til den 6. oktober 2003.
Άλλες αποφάσεις την περίοδο από την ημερομηνία της ορκωμοσίας του μέχρι και τις 31 Αυγούστου 2001.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
07 transport det indre marked ordfører: siegbert alber 06.02.1992-27 sider isbn 92-77-41797-8 ay-co-92-081-da-a microform
07 Μεταφορές κινητήρα [υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149.2 (δ) της Συνθήκης ΕΟΚ] 13.03.1992-2 σελίδες isbn 92-77-41817-6 cb-co-92-095-gr-c
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: