Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
han undkommer ikke fra mørket. solglød udtørrer hans spire, hans blomst rives bort af vinden.
לא יסור מני חשך ינקתו תיבש שלהבת ויסור ברוח פיו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
han truer og udtørrer havet, gør alle strømme tørre; basan og karmel vansmægter, libanons skud visner hen.
גוער בים ויבשהו וכל הנהרות החריב אמלל בשן וכרמל ופרח לבנון אמלל׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
derfor, så siger herren: se, jeg fører din sag og giver dighævn, jeg lægger dets hav tørt og udtørrer dets kilde.
לכן כה אמר יהוה הנני רב את ריבך ונקמתי את נקמתך והחרבתי את ימה והבשתי את מקורה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
herren udtørrer Ægypterhavets vig og svinger hånden mod floden i sin Ånds vælde; han kløver den i syv bække, så man kan gå over med sko;
והחרים יהוה את לשון ים מצרים והניף ידו על הנהר בעים רוחו והכהו לשבעה נחלים והדריך בנעלים׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forlader libanons sne den almægtiges klippe, eller udtørres bjergenes kølige, rislende vande,
היעזב מצור שדי שלג לבנון אם ינתשו מים זרים קרים נוזלים׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: