Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
& gem henvisning som...
लिंक ऐसे सहेजें (s)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& gem henvisning som...
लिंक ऐसे सहेजें (s)
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
fremgangslinjedialog, returnerer en d- bus- henvisning til kommunikation
प्रगति पट्टी संवाद, संवाद के लिए डीबस रेफरेंस लौटाता है
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
navnet som vil blive brugt ved henvisning til denne server.
इस सर्वर का उल्लेख करते समय जो नाम उपयोग में लिया जाएगा.
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der er ikke en henvisning til en note ved siden af det bud, som siger: medmindre du går på alle fire og har pels, fjer, horn, næb, eller gæller. du kan beholde dine venner, dine politiske synspunkter og din patriotisme, du kan stadig se dit favorit tv-show og lytte til din ynglings musik, selv hvis det er ted nugent (amerikansk musiker som går ind for jagt). jeg vil i denne tale komme med sarkastiske, men sande kommentarer.
" अगर आप चार पैरों पर नहीं चलते और आपके पास फर, पंख, सींग, चोंच इत्यादि नहीं हैं, तो आप " आप अपने दोस्तों, राजनीति और देशभक्ति को अपने पास रख सकते हैं, अपने पसंदीदा टीवी शो देख सकते हैं और अपना पसंदीदा संगीत सुन सकते हैं, भले ही वह टेड नुजेंट है. मैं भाषण के दौरान कुछ व्यंग्यात्मक पर सच्ची टिप्पणी करूंगा. आप बेशक हसना चाहें तो हंसें जब भी आपका जी चाहे बस गंभीर भागों के दौरान नहीं हंसें. और मैं लगभग ६५ से ७० मिनट तक बोलूँगा, उसके बाद लगभग आधे घंटे आप मुझसे सवाल जवाब कर सकते हैं इस बीच, मैं आपसे कुछ प्रश्न पूछुंगा. क्या गुलामी, स्वामित्व, लाभ, प्रभुत्व सिर्फ इंसानों मैं पाए जाते हैं? क्या सिर्फ अश्वेत, यहूदी, औरतें और बच्चे ही क्रूरता के शिकार हैं? क्या गाय गुलामी की शिकार नहीं है? सूअर, मुर्गी, मछली और बकरी - क्या यह गुलामी के शिकार नहीं हैं? अगर यह सब गुलाम नहीं हैं तो और क्या हैं? आजाद?? क्या इंसान या जानवरों के अलावा कोई और चीज़ गुलामी की शिकार हो सकती है? क्या समुद्र, जंगल और धरती माता सभी स्वामित्व के शिकार नहीं हैं?? और क़साईख़ाना? हत्या का घर: कसाईखाना!!! क्या आपके विचार में किसी की हत्या दयापूर्वक करना संभव है? इस सन्दर्भ में दया या मानवीय जैसे शब्दों का क्या अर्थ है? मनोवैज्ञानिक और शारीरिक शोषण, यातना, बहिष्कार और हत्या के अलावा, बूचड़खानों में पशुओं के साथ क्या होता है? वहां क्या पशुओं की सेवा या मालिश होती है? और अगर आपको लगता है कि वहाँ "मानवीय या दयापूर्ण वध" होता है .. तो मैं आपसे ये पूछना चाहता हूँ - क्या आपको लगता है कि मानवीय" या दयापूर्ण बलात्कार संभव है? दयापूर्ण बाल शोषण? इंसानियत/दया से भरपूर गुलामी? दया से भरी हुई प्रलय या सर्वनाश? वास्तव में प्रलय की आप क्या परिभाषा देंगे? इसे आप इंसानों का संहार कहेंगे या फिर निर्दोष जीवों का संहार मानेंगे? मेरे विचार मैं प्रलय निर्दोष जीवों के संहार को कहते हैं .... अब सुनिए संसार के सबसे बड़े नरसंहार के बारे में अमेरिका में हर वर्ष क्रूरतापूर्वक, हम दस अरब जानवरों और 18 अरब समुद्री जानवरों की हत्या करते हैं. और ये हत्या स्वास्थ्य, अस्तित्व, जीविका या आत्म रक्षा के लिए नहीं की जाती है ..... लोग चार कारणों से वशीभूत हो कर मांस, पनीर, दूध और अंडे खाते हैं: आदत परंपरा सुविधा स्वाद मैं एक शब्द की परिभाषा देता हूँ जो कुछ लोगों के लिए नया हो सकता है -'वीगन' यह वहाँ है, स्क्रीन पर:
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible