Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tak for i går aftes.
सारा: कल रात के लिए धन्यवाद.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vis kun begivenheder for i dag
प्रतीक दिखाएँ
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nej, det er nok for i dag.
- और सूप?
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Åbn & popop i nyt faneblad i stedet for i nyt vindue
पॉपअप को नए विंडो के बजाए नए टैब में खोलें (u)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Åbn & link i nyt faneblad i stedet for i nyt vindue
नए विंडो के बजाए लिंक नए टैब में खोले (l)
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jeg har fået nok af opsætsighed for i dag.
एक दिन के लिए काफ़ी बगावत हो चुकी है।
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
græsk 'astator' for 'i forandring'
'चेंजिंग' के लिए यूनानी में 'एस्टेटर'
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
så er der vist blevet løbet og skudt nok for i dag.
तो भागदौड़ और गोलीबारी वाला भाग ख़त्म हुआ।
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
^i... forlænges lidelsen for^i ^iberlins befolkning og de sårede.^i
भयानक दुख और हमारे घायलों की पीड़ा को लम्बा करेंगे.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
^ijeg kan ikke komme i tanke om mere.^i ^idet må være nok for i dag.^i
चॉकलेट माँ के लिए है. यही मैं तुमको बता सकती हूं. अभी के लिए यही पर्याप्त है.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
har han dog nu forligt i sit køds legeme ved døden for at fremstille eder hellige og ulastelige og ustraffelige for sit Åsyn,
ताकि तुम्हें अपने सम्मुख पवित्रा और निष्कलंक, और निर्दोष बनाकर उपस्थित करे।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men de onde Ånder fore ud at manden og fore i svinene, og hjorden styrtede sig ned over brinken ud i søen og druknede.
वहां पहाड़ पर सूअरों का एक बड़ा झुण्ड चर रहा था, सो उन्हों ने उस से बिनती की, कि हमें उन में पैठने दे, सो उस ने उन्हें जाने दिया।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
af udlændinge må du tage rente, men ikke af din broder, hvis herren din gud skal velsigne dig i alt, hvad du tager dig for i det land, du skal ind og tage i besiddelse.
तू परदेशी को ब्याज पर ऋण तो दे, परन्तु अपने किसी भाई से ऐसा न करना, ताकि जिस देश का अधिकारी होने को तू जा रहा है, वहां जिस जिस काम में अपना हाथ लगाए, उन सभों को तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे आशीष दे।।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
herren lukked op for sit forråd og fremtog sin vredes værktøj. thi et værk har herren, hærskarers herre, for i kaldæernes land.
प्रभु, सेनाओं के यहोवा ने अपने शस्त्रों का घर खोलकर, अपने क्रोध प्रगट करने का सामान निकाला है; क्योंकि सेनाओं के प्रभु यहोवा को कसदियों के देश में एक काम करना है।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enhver give, efter som han har sat sig for i sit hjerte, ikke fortrædeligt eller af tvang; thi gud elsker en glad giver.
हर एक जन जैसा मन में ठाने वैसा ही दान करेद्ध न कुढ़ कुढ़ के, और न दबाव से, क्योंकि परमेश्वर हर्ष से देनेवाले से प्रेम रखता है।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"i err therefore i am." augustine forstod at vores evne til at kludre i det, ikke er en form for pinlig defekt i det menneskelige system, noget vi kan udrydde eller overvinde. det er fuldstændig fundamentalt for hvem vi er.
"मैं गलती करता हूँ इसलिए मैं हूँ." ऍगस्टीन समझते थे कि हमारी खराब करने की क्षमता, यह शर्मनाक दोष नहीं है मानव प्रणाली में, कुछ हम उन्मूलन या दूर कर सकते हैं. यह पूरी तरह से जो हम हैं, मौलिक है. क्योंकि, भगवान की तरह , हम वास्तव में क्या हो रहा है, नहीं जान सकते. और सभी अन्य जानवरों से अलग, हम उसे समझने की कोशिश कर रहे हैं. मेरे लिए, यह जुनून स्रोत और जड़ है हमारी उत्पादकता और रचनात्मकता का. पिछले वर्ष विभिन्न कारणों से, मैं कई एपिसोड सुने
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
juliet er du gået så? min herre, min kærlighed, min ven! jeg må høre fra dig hver dag i 'den time, for i et minut er der mange dage:
जूलियट कला तू तो गया है? हे मेरे प्रभु, मेरे प्यार, मेरे दोस्त! मैं तुमको से हर दिन मैं घंटे 'सुन चाहिए, एक मिनट में वहाँ रहे हैं कई दिनों के लिए: हे, इस गिनती से मैं बहुत वर्षों में किया जाएगा अरे मैं फिर से मेरे रोमियो निहारना! रोमियो अलविदा! मैं कोई अवसर नहीं चूकना होगा यह मेरी शुभकामनाएं हूं, तुमको करने के लिए प्यार करता हूँ, हो सकता है. जूलियट हे, think'st तू हम कभी फिर मिलेंगे? रोमियो मैं शक नहीं है, और इन सभी मुसीबतों सेवा करेगा हमारे समय में मीठी प्रवचन के लिए आने के लिए. जूलियट हे भगवान! मैं एक बीमार divining की आत्मा है! मैं समझता हूँ मैं तुमको देख, अब तू नीचे कला, एक कब्र के नीचे में मृत के रूप में: या तो मेरी नज़र में विफल रहता है, या तू पीला look'st. रोमियो और विश्वास मुझे, प्यार मेरी आँख में, तो आप करते हैं: ड्राई दुख हमारे खून पीता है.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
når dette valg er gjort, vil kdm placere markøren i adgangskodefeltet i stedet for i login- feltet efter at have forudvalgt en bruger. brug dette for at spare et tastetryk pr. login, hvis brugernavnet kun sjældent behøver at blive ændret.
यदि यह विकल्प चालू किया जाता है, केडीएम एक पूर्व- चयनित उपयोक्ता को चुन कर संकेतक को पासवर्ड फील्ड में रख देगा बजाए उपयोक्ता फील्ड के. इसका उपयोग प्रति लॉगइन एक अतिरिक्त कुंजी दबाने से बचने के लिए करें यदि पूर्व चयनित उपयोक्ता प्रायः बदलते नहीं हैं.
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
men israeliternes tal skal blive som sandet ved havet, der ikke kan måles eller tælles. og i stedet for "i er ikke mit folk" skal de kaldes "den levende guds børn".
तौभी इस्राएलियों की गिनती समुद्र की बालू की सी हो जाएगी, जिनका मापना- गिनना अनहोना है; और जिस स्थान में उन से यह कहा जाता था कि तुम मेरी प्रजा नहीं हो, उसी स्थान में वे जीवित परमेश्वर के पुत्रा कहलाएंगे।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
barone var tom savored fremkomsten af tre år installeret hændelse blot af en tomme den omtalte dynasti forsvundne natten ser sådan her nogensinde har skete du kender historien to tusinde års tradition for hele strukturen af den kejserlige konfucianske politisk tænkning opløse melodi det kinesiske fornavn tidspunkt, hvor de kalder det svingede lukket fordoblet på atten oktober 1019 elleve, da det optøjer fandt sted yankee dal, som de kunne ikke undertrykt fem uger senere styret er forsvundet dynastiet væltet nummer at dukke op igen igen i historien og andre distribuerer der opstod to typer er hver slipper overvågede symboler mændene fra kanoner og manden af ideer og disse to typer af bevæbnede mænd i drøm har forvirret alle out indsats til beijing for halvtredserne siden og de stadig forvirret imho alle vores politik selv i dag division politik bevæbnede mænd opstår generelt dig, når chicago greb magten i haiti producere vestlige generelle ransaget utrolig samling importeret og american erhverv at skrive en forfatning uddele brutalt skiløber tilbage til forvirring for i 1950 un-nato selv som kejser seks måneder senere advarselsmærkater på jeltsins med amanda drømmen om brea leverandører og partnere gjorde ham fra hans opfattelse en revolutionerende funktioner købmænd møde og efterfølgende hovedkvarter sluttede sin sammensværgelse en los angeles udforske den opgående sol emblem af de nye flag dag at være hvad tyve år e-mail og ødelæggelse af de mænd og kvinder at se sine drømme forråder, når du når du ved og ideer ville fange brand stadig opretholdes studerende røver til håbefulde besked syge af kaos perioder for intelligent vrede af japans krav om mere kina fyldte gaderne med plakater rigtige vesteuropæerne havde ingen haven ideer og ingen advarsler punkt forsøg dental hære tilhører krigsherre generel frygter, at han var i chicago drevne stemme der er om uddannet trods af, hvad fik dig til at brede sværd eller udstyret med brugte artilleri
barone खाली था तीन साल के आगमन savored स्थापित घटना बस एक इंच उल्लेख किया है वंश गायब हो गया रात भर इस तरह देख रहे हैं कभी है क्या हुआ आपको इतिहास पता परंपरा के दो हजार साल शाही की पूरी संरचना कन्फ्यूशियस राजनीतिक सोचा धुन भंग चीनी दी नाम दिनांक वे यह कहते हैं बंद आ गए दोगुनी अठारह में उन्नीस 1110 अक्तूबर जब दंगों यांकी घाटी हुई जो वे नहीं दबा सकता है पाँच हफ्तों के बाद शासन राजवंश गायब हो गया है परास्त संख्या इतिहास में फिर से फिर से प्रकट होना और वितरित अन्य कि उभरा दो प्रकार प्रत्येक unleashes देखा प्रतीकों बंदूकों के पुरुषों और विचारों का आदमी और इन दो प्रकार में बंदूकधारियों सपना उलझन में है के लिए सभी बीजिंग बाहर प्रयास अर्द्धशतक के बाद और वे अभी भी उलझन में imho हमारे सभी आज भी नीति विभाजन की राजनीति बंदूकधारियों उठता आप सामान्य जब शिकागो में सत्ता हथिया ली हैती पश्चिमी सामान्य उत्पादन तोड़फोड़ अविश्वसनीय विधानसभा आयात और अमेरिकी के लिए एक लिखने के पेशे संविधान क्रूरता खिलाड़ी दान भ्रम क्रम में लौटने १९५० में un नाटो सम्राट खुद छह महीने बाद येल्तसिन पर लेबल चेतावनी अमांडा के साथ का सपना ब्रेआ विक्रेताओं और भागीदारों उसे अपने विचार से बनाया एक क्रांतिकारी सुविधाओं व्यापारियों की बैठक और बाद में मुख्यालय उसकी साजिश में शामिल हो गए एक लॉस एंजिल्स उगते सूरज का पता लगाने नए झंडे के प्रतीक किसी दिन हो क्या बीस साल ईमेल और विनाश पुरुषों और महिलाओं की अपने को धोखा दे आप जब सपने देखने जब आप जानते हैं विचारों और आग पर कब्जा बनाए रखा जा रह है छात्रों को इच्छुक संदेश के लिए लूट अराजकता के बीमार बुद्धिमान के लिए समय और अधिक के लिए जापान की मांग से नाराज चीन सही पोस्टर के साथ सड़कों पर भर पश्चिम यूरोपीय कोई बगीचा नहीं था विचारों और कोई चेतावनी बिंदु प्रयास दंत सेनाओं सिपहसालार सामान्य हैं आशंका है कि वह शिकागो में था संचालित वहाँ आवाज चाहे प्रशिक्षित है के बावजूद क्या आप व्यापक तलवार या बनाया पुराना तोपखाने से लैस चीन में गोरों के लिए हास्यास्पद ऐसे सैनिकों आतंक मारा उद्देश्य है कि काफी सही क्रूर नेता लेकिन क्षेत्रीय आगे नहीं करता है उपविभाजित निवाला कम दा प्रांतों सामंती सरदारों सिपहसालार चाचियों सभी आकार में आया और हथियार इस तरह के विरोध कमांडरों के रूप में रंगीन के रूप में विशाल जॉनसन जॉन के रूप में बहुत यौन भूख प्रकाशन dnc_ विश्वासघाती दवा की दीवानी दुकान होगा पेपैल नहीं उत्तर चला गया कभी नहीं अनाज का हिस्सा वे सोचा था धक्का दिया विरोधी सहयोग और हालांकि यह साइटों तारीख आप काफी थे बारिश नहीं आरामदायक बयान और तब वे फिर से पर मिल रहे हैं कटौती कुछ समय वे एक सा है और महसूस किया घड़ी cakap सक्रिय कंपनियों को वापस कटौती समापन वे दीपक कटौती चाहिए फिर सलाह और है कि दमा बात यह तो के बारे में समझता है कि हर शेयर quieted आज रात को नीचे तो वह एक अच्छा नाइके और तैयार हो सकता है अगले दिन लड़ने के ऐसे सैनिकों व्यापार को देखने की कोशिश करो तरस आदेश दुख जा मंचूरिया अतिभारित था नौकरियों होगा जीवन शुरुआत आम भावना है षडयंत्रकारी मार्शल से सीखा था चीनी कानून के waffles सभी देशभक्ति हरा अवरुद्ध जापानी उद्योगपति द्वारा रिश्वत दी चौकी द्वारा संरक्षित अपने सैनिकों जापानी एलियंस छोड़ दिया पहले उत्तरी खजाना भूमि शोषण दोषमुक्ति भी त्योहार फार्म आप क्रिश्चियन सामान्य पर देख जो एक आग बुझाने का नल के साथ सैनिकों बपतिस्मा सफाई आग्रह को कवर करने के लिए अगले है यह व्यर्थ में groped एक चिंगारी मिल परिभाषित कर सकता राष्ट्र हर fadeley शहर और गांव पुरुषों के सिपहसालार की तरफ यात्रा सैनिकों विभाग परियोजना द्वारा बल्कि आया और बेहोश क्रूरता की gusts और जीवन इतना सस्ता हो गया खुद को मौत देहात बन गया मारे कम से कम welling नई फ़ाइलों बन गया विद्वानों की पॉप संस्कृति बदल लड़का एक कमरे के सरदारों युवराज में एंड्रयू ल्यूसी से हथियाने शरणार्थियों जानता था कि केवल कालोनियों में और रियायतों के साथ भागीदारों नफरत बुनियादी सुरक्षा अपने दोस्तों के लिए आंकड़े एक पूर्व राज्य विभाग के अधिकारी चीन में मध्य बिसवां दशा याद देश हवा और भयानक समान रूप से और एक ही समय में सूखे पर महान नृत्य कि प्रबलित इस अवधि के छोटे लड़के स्टेशनों पर बाहर आ जाएगा पॉट-bellied यह देरी गया है और बोर्डिंग उनके हाथ और कह रही है कि हमारे अभी तक किया कि अभी तक इन में महारत हासिल कृपया के लिए हम ऊब रहे थे तुम ऐसा कुछ भी कभी नहीं देखा है और हमारे मैं लड़कों रोगियों का निषेध नहीं करना चाहिए आप कुछ नहीं बताना चाहता हूँ यह आपकी त्वचा के नीचे मिल इस या उस कि आप एक बहुत अधिक देखने के लिए जा रहे हैं ध्यान पश्चिमी एन्क्लेव बांज में भागीदारों क्या जूरी पर खून यहाँ गुजर से क्षितिज वॉल्ट पर्यटकों को चीनी भाषा की साइट स्थायी प्रवासियों लौटे कोई अध्याय भव्यता के घरों त्वरित सेवा आभारी मास्टर गिनती जो का दौरा कर रहा है जीवन के सूर्य के प्रकाश से भरा रास्ता पुराने चीन हाथ stillborn गुच्छा मैं मुझे पता है फ्लिंडर्स सबसे नियंत्रण चीनी उद्योगों लाइनों बनाता है और वास्तव में वितरक एकत्र करों समृद्धि के रूप में यह हमेशा छीन ली उन के भीतर कट्टर कुछ असुविधाजनक बच्चे पश्चिमी undisturbed आनंद लुढ़का कम से कम पाठ्यक्रम और के रूप में हमेशा चीनी के रूप में हमेशा दिखाई सेवकों पुराने पश्चिमी देशों के क्लब में kinkel एबिजान कॉकटेल के बाईबल ध्वनि के ऊपर गुलाब सिपहसालार बाहर बंदूकें यह भी शंघाई में यदि किसी की इच्छा एक दूसरे स्वास्थ्य सुन सकता है सड़कों में छात्रों के लिए बुला रहे थे सुधार मध्य वर्ग के युवा अपने संदेश के कार्यकर्ताओं के डर से कहा पच्चीस उन्नीस बर्मन हर प्रमुख शहर अस्थिर सभी विरोध wesson के प्रतीक अभी तक भेजा जो चीन पर बुलाया के लिए अजगर हत्या साम्राज्यवाद की धीरे धीरे प्रारंभिक उन्नीस बिसवां दशा में सुधार विषयों और कि किसी भी तरह के साथ बनाया सरकार दक्षिणी पैर जमाने में चला केंटन शत्रुतापूर्ण लड़खड़ा द्वारा चक्राकार उन्नीस से चौबीस खा रहा हूँ क्रांतिकारी सरकार विचारों और बंदूकें एक साथ जाना चाहिए विचारों वह तीन सिद्धांतों प्रतिबद्ध जूरी पर भी 1 राष्ट्रवाद अगले लोकतंत्र तो समाजवाद विभाजन राष्ट्रवादी पार्टी है कि हो जाएगा किया आप जानते हैं कि जोर देकर कहते हैं चीन को जीत वे आप की तरह देखा सरदारों और कहा कि पता है यथार्थवादी ध्वनि वे चालीस बंदूक ले आओ छूट पश्चिम से प्रेरित उन्नीस में बीस तीन नए विवरण न्यूयॉर्क टाइम्स हम अमेरिका से मदद की आशा खो दिया है इंग्लैंड सही केवल देश कि का कोई संकेत नहीं दिखाता है हमें दक्षिण में मदद रूस की सोवियत सरकार मैं अच्छी तरह से लगता है कि इस रिपोर्ट
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.