Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kritisk situation, kode blå.
आपातकाल के कर्मियों , कोड नीला.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det er en meget vanskelig situation for pentagon.
ये पैंटागन के लिए बड़ी कठिन परिस्थिति है वहां बंधक हैं।
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi har en gidsel situation, på vores hænder.
हम अपने हाथों पर एक बंधक की स्थिति है.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det er jo heller ikke nogen nem situation for elias.
एलियास के लिए यह आसान स्थिति नहीं है ...
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viønskerat bevareradiotavshedom situation, indtil du har nogle reelle svar
हम आपको कुछ असली जवाब है, जब तक स्थिति पर रेडियो चुप्पी बनाए रखना चाहते
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
halv million synes en smule meget, overvejer din situation.
आधा एक लाख ज्यादा एक सा है, अपने हालात पर विचार लगता है.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
selv hvis fremrykningen er succesfuld vil jeg ende i endnu en problemfuldt situation.
किसी बेशर्म भगोड़े की तरह! - अगर हम सफलतापूर्वक निकल भी गये, मैं सिर्फ एक सिकंजे से निकल कर दूसरे सिकंजे में गिरूंगा.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nej, jeg forpligter mig til at lære alt, hvad jeg kan af denne situation...
मैं वादा करता हूँ... नहीं, मैं वचन देता हूँ कि मैं इस स्थिति से सीख लूँगा...
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
torrance at deres søn forsøger at bringe en udenforstående ind i denne situation?
...कि तुम्हारा बेटा... ...एक बाहरी पार्टी को लाने का प्रयास कर रहा है... ...इस स्थिति में?
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
handlinger du foretog i og udenfor programmet@ info/ rich crash situation example
@ info/ rich crash situation example
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
men... i tilfælde af en hændelse eller situation skal værdifulde eksemplarer fjernes og bringes i sikkerhed.
लेकिन... ... एक घटना की घटना में... / मैं
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"vi dækker bag!" "men of sergeant rodrigues hvad er din situation?" "alle klar!"
"हम पीछे कवर कर रहे हैं!" "सार्जेंट रॉड्रिक्स के पुरुष अपनी स्थिति क्या है?" "सभी स्पष्ट!" "सुरक्षा में प्रत्यक्ष विदेशी निवेश" हम सिर्फ देख रहे थे और प्रत्यक्ष विदेशी निवेश की परिधि का ख्याल रख रही और 30 सेकंड के बाद यह विस्फोट हम आरपीजी द्वारा मारा गया था और एके तो आने लगे अब तक, मैं सब कुछ हो रहा है देखा जहां विद्रोहियों दिखाई दिया, और आरपीजी कहाँ थे, ve केवल धूल और गंदगी हर जगह, धुआं समुद्री मशीनगन हर जगह थे शूटिंग की शुरुआत के बाद, एक त्वरित रास्ते का ठहराव किया मेरे दूरबीन के माध्यम से देखकर यह सब बकवास और अवसर के लक्ष्यों के लिए तलाश शुरू कर दी विद्रोहियों 1350 मीटर की दूरी पर हैं, एक मील की अधिक से अधिक तीन तिमाहियों की दूरी रीचर्ट अपनी शक्ति या दूरबीन dopes "समायोजित कर देता है 2 मिनट के समायोजन में 1000 मीटर:
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hvis omstændighederne tillader det, og kun hvis... skal vi i tilfælde af en hændelse eller situation, fjerne værdifulde eksemplarer og bringe dem i sikkerhed.
परिस्थितियोंकीअनुमति... /मैं ... अगर, केवल अगर याद ..
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(latter) indenfor klassisk musik har vi en lignende situation fordi nogle folk mener at klassisk musik er ved at dø. og nogle af os siger:
(हंसी) अब शास्त्रीय संगीत की दुनिया में भी कुछ ऐसी ही परिस्थिति है, क्योंकि यहाँ कुछ लोग हैं जो सोचते हैं कि शास्त्रीय संगीत का अंत हो रहा है. और कुछ हम जैसे लोग हैं जो सोचते हैं कि अभी तो बहुत कुछ होना बाकी है. और बजाए इसके कि मैं आंकड़ों व नयी धाराओं में जाऊं और आपको बताऊँ कि कितने सारे ऑर्केस्ट्रा बंद हो रहे हैं, और कितनी रिकॉर्ड कंपनियों का अंत हो रहा है, मैंने सोचा कि हमें आज रात एक प्रयोग करना चाहिए -- एक प्रयोग. असलियत में तो यह सच्चा प्रयोग नहीं है क्योंकि मैं इसका परिणाम जानता हूँ. पर है यह प्रयोग की तरह ही. अब, इससे पहले कि -- (हंसी)
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"se sit snit" ok, manden til venstre siger "fuck dig, jeg tjekker min mobil." men fyren til højre, ser sit snit til at udnytte situationen.
"द स्ट्रेच(the stretch)" ठीक हैं, बाये तरफ के श्रीमान कहते हैं " भाड़ में जाओ, मैं अपना मोबाईल देखूंगा" लेकिन यहाँ दाहिने ओर के व्यक्ति, वो स्ट्रेच कर रहे हैं _bar_ यह पसारना हैं, शारीरिक विकृति अपने मोबाईल को टेबल से थोड़ी निचे रखने की _bar_ या मेरा पसंदीदा "लव यु; मीन इट(love you; mean it)" (हँसी) कुछ भी नहीं कहता "मुझे तुमसे प्रेम है" जैसे "मुझे किसी और को खोजने दो मुझे इसकी परवाह नहीं हैं" या, यह वाला, भारत से हमारे पास आ रहा हैं _bar_ आप इसे युटुब में खोज सकते हैं. यह श्रीमान जो मोटरसायकल पर लेटे हुए हैं मेसेज भेजते समय _bar_ या हम कहते हैं "मुझे रोकिये इससे पहले कि मैं फिर से मारू" यह वास्तव में मोबाईल हैं _bar_ यह यहाँ जो कर रहा हैं, हम पाते हैं -- (हँसी) एक सीधी टक्कर -- हम एक सीधी टक्कर पाते हैं उपलब्धता और उपलब्ध होने से क्या संभव हैं उसके बीच -- और मुलभुत मानवीय जरुरत -- जिसके बारे में बहुत सुन रहे हैं, वास्तव में -- सांझे विवरण बनाने की जरुरत की _bar_ हम व्यक्तिगत विवरणों को बनाने में बहुत अच्छे हैं, लेकिन सांझे विवरण हमारी संस्कृति बनाते हैं _bar_ और जब आप किसी के साथ खड़े हैं, और आप अपना मोबाईल देख रहे हैं, वास्तव में आप उनसे कह रहे हैं,
Última actualización: 2024-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible