Usted buscó: which he needs to do so (Danés - Hindi)

fuldførtif to- do is completed
पूर्ण

jano, not a recurring to- do
हाँ

ikke startetthe to- do is completed
प्रारंभ नहीं हुआ

ingen afslutningthe to- do is overdue
ओपन- एंडेड

gennemført@ label to- do due date
पूर्ण@ label to- do due date

udestående gøremålthe to- do is due today
लंबित कार्य- सूची

afslået@ item event or to- do tentatively accepted
अस्वीकृत@ item event or to- do tentatively accepted

generelt@ title: tab general to- do settings
सामान्य@ title: tab general to- do settings

startdatoen må ikke være efter forfaldsdatoen. to- do start datetime
प्रारंभ तारीख़ नियत तारीख़ के बाद की नहीं हो सकती है.

behøver handling@ item event, to- do or journal accepted
क्रिया की आवश्यकता@ item event, to- do or journal accepted

anmodning@ item event, to- do or freebusy reply to request
निवेदन@ item event, to- do or freebusy reply to request

redigér aftale: "% 1" work on to- do is in progress
नियोजित भेंट संपादित करें... (e) work on to- do is in progress

installation af% 1 fejlede. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
% 1 का संस्थापन विफल. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list

indstiller startdato for dette gøremål. @ option: check to- do start datetime
इस कार्य के लिए प्रारंभ तिथि सेट करता है

deltagere@ title: column sub- to- dos of the parent to- do
अटेंडीज़@ title: column sub- to- dos of the parent to- do

delgøremål for: @ title: column sub- to- dos of the parent to- do
इनकी कार्य- सूचियाँ: @ title: column sub- to- dos of the parent to- do

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
1

%id%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%