Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jano, not a recurring to- do
igenno, not a recurring to- do
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fuldførtif to- do is completed
befejezett
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
begivenhedincidence type is to- do/ task
eseményincidence type is to- do/ task
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bekræftet@ item to- do is complete
megerősítve@ item to- do is complete
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
udestående gøremålthe to- do is due today
esedékes feladatokthe to- do is due today
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aflyst@ item to- do is in process
lemondva@ item to- do is in process
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gøremålsliste@ label to- do percentage complete
feladatlista@ label to- do percentage complete
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datofrist@ title: column to- do location
határidő@ title: column to- do location
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afslået@ item event or to- do tentatively accepted
elutasítva@ item event or to- do tentatively accepted
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accepteret@ item event, to- do or journal declined
elfogadva@ item event, to- do or journal declined
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
annullér@ item event or to- do description update request
mégsem@ item event or to- do description update request
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
behøver handling@ item event, to- do or journal accepted
beavatkozást igényel@ item event, to- do or journal accepted
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anmodning@ item event, to- do or freebusy reply to request
kérés@ item event, to- do or freebusy reply to request
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[acceptér] @ item event, to- do or journal declined
[elfogadás] @ item event, to- do or journal declined
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
billedet er udskrevet. note to the translators
a kép nyomtatása sikeresen befejeződött. note to the translators
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to do this , you will need to fill in an application form , which you may request once you have signed your contract .
to do this , you will need to fill in an application form , which you may request once you have signed your contract .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deltagere@ title: column sub- to- dos of the parent to- do
résztvevők@ title: column sub- to- dos of the parent to- do
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
delgøremål for: @ title: column sub- to- dos of the parent to- do
részfeladatok: @ title: column sub- to- dos of the parent to- do
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contingency processing ( a ) if it deems it necessary to do so , the ecb shall initiate the contingency processing of payment orders in the contingency module of the ssp .
contingency processing ( a ) if it deems it necessary to do so , the ecb shall initiate the contingency processing of payment orders in the contingency module of the ssp .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
or during the migration period a payer can show that it intended to submit a payment order to target2ecb , but was unable to do so due to the stop-sending status of a national rtgs system that had not yet migrated to target2 .
or during the migration period a payer can show that it intended to submit a payment order to target2ecb , but was unable to do so due to the stop-sending status of a national rtgs system that had not yet migrated to target2 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: