Usted buscó: firm foundation for life (Danés - Húngaro)

holy land foundation for relief and development
alapítvány a szent föld felszabadításáért és fejlesztéséért (holy land foundation for relief and development)

»holy land foundation for relief and development«
„holy land foundation for relief and development” – („alapítvány a szent föld felszabadításáért és fejlesztéséért”)

- fondazzjoni għall servizzi edukattivi (foundation for educational services).
- fondazzjoni għal servizzi edukattivi (foundation for educational services).

kommissionen vedtager ved gennemførelsesretsakter flerårlige arbejdsprogrammer for life-programmet.
a bizottság végrehajtási jogi aktusok révén a life programra vonatkozóan többéves munkaprogramokat fogad el.

over 2 800 strande og lystbådehavne i eu havde det blå flag i 2006. denne frivillige ordning drives af foundation for environmental education.
európa:ez a több ezer éves történelméről, gaz-

kommissionen bistås af udvalget for life-programmet for miljø- og klimaindsatsen.
a bizottságot munkájában a life környezetvédelmi és éghajlat-politikai programért felelős bizottság segíti.

de specikke mål for life+ natur og biodiversitet er opstillet i artikel 4(2):
a life+ természet és biodiverzitás különleges célkitűzéseit a 4. cikk tartalmazza:

over 3 000 steder i 33 lande, hvoraf de 26 er europæiske, har hidtil fået det blå flag. denne frivillige ordning drives af foundation for environmental education.
ne feledkezzünk meg arról sem, hogy a 2006-os labdarúgó-világbajnokságot németországban rendezik meg!

opførelsen af store infrastrukturprojekter anses for at ligge uden for life-programmets anvendelsesområde og vil derfor ikke blive støttet.
az nagyméretű infrastruktúra kialakítása kívül esik a life program hatályán, és ezért nem támogatható.

opførelsen af infrastrukturprojekter til opsamling og oplagring anses for at ligge uden for life-programmets anvendelsesområde og kan derfor ikke støttes.
a szén-dioxid-leválasztáshoz és -tároláshoz kapcsolódó infrastruktúra kialakítása kívül esik a life program hatályán, és ezért nem támogatható.

denne meddelelse blev den 28. januar 2004 fulgt op med en handlingsplan for miljøteknologi, der bør tjene som reference for retningslinjerne for life-miljø.
ezt a közleményt egy 2004. január 28-án elfogadott környezettechnológiai cselekvési terv követte, amely hivatkozási pontként szolgál a life-környezetről szóló iránymutatások számára.

(6) de forskellige procedurer for life bør gøres mere effektive og gennemskuelige ved at de tre dele, som instrumentet består af, klart beskrives.
(6) a life-fal kapcsolatos egyes eljárások átláthatóságának és hatékonyságának a növelése érdekében világosan meg kell határozni az eszközt alkotó három összetevőt;

forslagene gennemgås, og der opstilles en endelig "favorit- og reserveliste" af forslag, som skal forelægges for life+-udvalget
felülvizsgálják a pályázatokat, és elkészítik ezeknek a life+ bizottsághoz benyújtandó végső„szűkített listáját és tartaléklistáját”

afgiver udvalget for life-programmet for miljø- og klimaindsatsen ikke nogen udtalelse til et udkast til gennemførelsesretsakt, bør kommissionen i overensstemmelse med artikel 5, stk. 4, andet afsnit, i forordning (eu) nr. 182/2011 ikke vedtage udkastet til gennemførelsesretsakt.
ha a környezetvédelemre és éghajlat-politikára irányuló life programmal foglalkozó bizottság nem nyilvánít véleményt egy végrehajtási jogi aktus tervezetével kapcsolatban, a bizottság – összhangban a 182/2011/eu rendelet 5. cikke (4) bekezdésének második albekezdésével – nem fogadhatja el a végrehajtási jogi aktus tervezetét.