Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
läbivaatamisel ei asetata rõhku mitte arvväärtustele, vaid üksikasjalikele bioloogilistele ja muudele asjakohastele väidetele, millega väärtusi põhjendatakse.
a felülvizsgálati eljárás során a hangsúly nem a minősítésre, hanem az azt alátámasztó részletes biológiai és egyéb vonatkozó információn alapuló megállapításokra helyeződik.
Última actualización: 2010-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(4) ombudsmani põhikirja on soovitav kohandada, et võtta arvesse nende õigusnormide või pretsedendiõiguse võimalikku arengut, mis on seotud euroopa liidu ametite ja asutuste menetlusse astumisega euroopa kohtus läbivaatamisel olevates kohtuasjades.
(4) kívánatos az ombudsman alapokmányát kiigazítani a jogi rendelkezések vagy az ítélkezési gyakorlat minden olyan lehetséges fejlődésének lehetővé tétele érdekében, amely az európai unió szerveinek, hivatalainak és ügynökségeinek a bíróság előtti ügyekbe történő beavatkozására vonatkozik.
Última actualización: 2010-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: