Usted buscó: miljøovervågningsnet (Danés - Húngaro)

miljøovervågningsnet
környezetvédelmi monitoringhálózat

miljøovervågningsnet (environmentalmonitoringnetwork)
környezetvédelmi monitoringhálózat (environmentalmonitoringnetwork)

det europæiske miljøoplysnings‑ og miljøovervågningsnet (eionet)
az európai környezeti információs és megfigyelő hálózat (eionet)

der bør oprettes et europæisk miljøoplysnings- og miljøovervågningsnet med et europæisk miljøagentur som koordineringsorgan på fællesskabsplan;
mivel ezek összekapcsolásával létre lehetne hozni egy európai környezeti információs és megfigyelőhálózatot, amelyet közösségi szinten egy európai környezetvédelmi Ügynökség koordinálna;

om indgåelse af aftalen mellem det europæiske fællesskab og rumænien om rumæniens deltagelse i det europæiske miljøagentur og det europæiske miljøoplysnings- og miljøovervågningsnet
az európai közösség és románia közötti, romániának az európai környezetvédelmi Ügynökségben, valamint az európai környezeti információs és megfigyelőhálózatban történő részvételéről szóló megállapodás megkötéséről

om indgåelse af aftalen mellem det europæiske fællesskab og republikken bulgarien om republikken bulgariens deltagelse i det europæiske miljøagentur og det europæiske miljøoplysnings- og miljøovervågningsnet
az európai közösség és a bolgár köztársaság közötti, a bolgár köztársaságnak az európai környezetvédelmi Ügynökségben és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózatban történő részvételéről szóló megállapodás megkötéséről

aftalen mellem det europæiske fællesskab og republikken bulgarien om republikken bulgariens deltagelse i det europæiske miljøagentur og det europæiske miljøoplysnings- og miljøovervågningsnet godkendes herved på fællesskabets vegne.
az európai közösség és a bolgár köztársaság közötti, a bolgár köztársaságnak az európai környezetvédelmi Ügynökségben és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózatban történő részvételéről szóló megállapodást a közösség nevében a tanács jóváhagyja.

maj 1990 om oprettelse af det europæiske miljøagentur og det europæiske miljøoplysnings- og miljøovervågningsnet (eft l 120 af 11.5.1990, s.
o.) módosított, az európai környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, 1990.

en vigtig informationskilde er det europæiske miljøoplysnings- og miljøovervågningsnet (eionet).eea har ansvaret for at udbygge nettet og koordinere dets aktiviteter.
a hálózat fejlesztése és tevékenységének összehangolása az eea feladata. a számos intézményt (összesen mintegy 300) magában foglaló nemzeti hálózatok működésének összehangolását a nemzeti összekötők végzik.

meddelelse om ikrafttrædelse af aftalen mellem det europæiske fællesskab og det schweiziske forbund om dette lands deltagelse i det europæiske miljøagentur og det europæiske miljøoplysnings- og miljøovervågningsnet [1]
tájékoztató az európai közösség és a svájci Államszövetség közötti, svájcnak az európai környezetvédelmi Ügynökségben, valamint az európai környezeti információs és megfigyelőhálózatban való részvételéről szóló megállapodás [1] hatálybalépéséről

(3) det europæiske miljøagentur har gjort gode fremskridt med at nå målene og udføre sine opgaver, herunder oprettelse af det europæiske miljøoplysnings- og miljøovervågningsnet;
(3) mivel az európai környezetvédelmi Ügynökség jól halad céljainak teljesítésében és feladatainak végrehajtásában, beleértve az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozását;

af rentebetalinger, handel med forarbejdede landbrugsprodukter, samarbejde på statistikområdet samt schweiz’ deltagelse i fællesskabets mediaprogrammer, i det europæiske miljøagentur og i det europæiske miljøoplysnings- og miljøovervågningsnet.
büntetendő cselekmény elleni küzdelem; a megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatása; a feldolgozott mezőgazdasági termékek kereskedelme; a statisztika területén folytatott együttműködés; svájc részvétele a media közösségi programokban, az európai környezetvédelmi Ügynökségben és európai környezeti információs és megfigyelőhálózatban.

de nødvendige procedurer for ikrafttrædelsen af den aftale mellem det europæiske fællesskab og det schweiziske forbund om dette lands deltagelse i det europæiske miljøagentur og det europæiske miljøoplysnings- og miljøovervågningsnet, der blev undertegnet i luxembourg den 26. oktober 2004, blev afsluttet den 27. februar 2006, og aftalen vil derfor i overensstemmelse med artikel 20 træde i kraft den 1. april 2006.
az európai közösség és a svájci Államszövetség közötti, svájcnak az európai környezetvédelmi Ügynökségben, valamint az európai környezeti információs és megfigyelőhálózatban való részvételéről szóló, 2004. október 26-án luxembourgban aláírt megállapodás hatálybalépéséhez szükséges eljárások 2006. február 27-én befejeződtek, ezért ez a megállapodás – 20. cikkének megfelelően – 2006. április 1-jén hatályba lép.