De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de foranstaltninger, formanden har truffet, skal forelægges forsamlingen til godkendelse på den følgende plenarforsamling.
a sürgősségi eljárás során az elnök által hozott intézkedéseket a következő bizottsági ülésen a bizottság elé terjesztik jóváhagyásra.
1. ekspertgruppen mødes til plenarforsamling to gange om året i kommissionens hovedsæde efter indbydelse fra kommissionen.
(1) a szakértői csoport a bizottság meghívására évente kétszer a bizottság székhelyén plenáris ülést tart.
udvalgets formand underretter samtlige medlemmer om sagens henvisning og oplyser, på hvilken plenarforsamling sagen vil blive behandlet.
a bizottság elnöke tájékoztatja a bizottság tagjait a szekció felkéréséről, valamint arról, hogy a téma mikor szerepel a plenáris ülés napirendjén.
offentligheden kan desuden læse dokumenter vedrørende møder i udvalgets forskellige organer: underudvalg, præsidium og plenarforsamling.
másfelől a nagyközönség a bizottság szerveinek tanácskozásaira vonatkozó dokumentumokat is megvizsgálhatja: a szakbizottságokét, a hivatalokét és a plenáris ülésekét.
x 9.-10. marts: regionsudvalgets konstituerende plenarforsamling, hvor jacques blanc v Ø l g e s til formand.
x mèrcius 9-e ïs 10-e › a rïgiùk bizottsègènak alakulù Ÿlïse, ahol jacques blanc-t megvèlasztjèk elnûknek
udvalget mødes i en plenarforsamling, og detsdrøftelser forberedes af seks underudvalg, desåkaldte »sektioner«, der hver behandlerbestemte politikområder.
a bizottság plenáris üléseken találkozik; üléseit hat albizottság készíti elő, amelyeketszekcióknak hívnak. valamennyi szekció egyegy részterülettel foglalkozik.
ru’s medlemmer afholdt deres første møde (plenarforsamling)imarts 1994.der afholdes fem plenarforsamlinger i bruxelles hvert år.
az rb tagjai első (plenáris) ülésüket 1994 márciusában tartották.aplenáris üléseket – évente ötször – brüsszelben rendezik.abizottság harmadik négyéves mandátuma 2002 februárjában kezdődött.