Usted buscó: imod (Danés - Indonesio)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Indonesio

Información

Danés

imod

Indonesio

bertentangan

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

tage imod

Indonesio

menerima

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

vær gæstfri imod hverandre uden knurren.

Indonesio

hendaklah kalian menerima satu sama lain di rumah masing-masing, tanpa mengeluh

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

hør derfor, i folk, og vidn imod dem!

Indonesio

sebab itu tuhan berkata, "dengarkan, hai bangsa-bangsa! kamu harus tahu apa yang akan terjadi atas umat-ku

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Danés

de opspærred munden imod os, alle vore fjender.

Indonesio

kami dihina semua musuh kami dan ditertawakan

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

herren var fuld af harme imod eders fædre.

Indonesio

tuhan memerintahkan aku untuk berkata begini kepada umat-nya, "di zaman lampau aku, tuhan yang mahakuasa, amat marah kepada nenek moyangmu

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Danés

amons folk sammensvor sig imod ham og dræbte kongen i hans

Indonesio

pegawai-pegawai raja amon berkomplot melawan dia dan membunuhnya di istana

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

beskyt skjult bind imod skade forårsaget af skrivning til ydre bind

Indonesio

lindungi volume sembunyi dari kerusakan akibat penulisan di volume luar

Última actualización: 2014-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

allerede din stamfader synded, dine talsmænd forbrød sig imod mig,

Indonesio

nenek moyangmu yang pertama telah berdosa, para pemimpinmu telah memberontak terhadap aku

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

"denne overtaler folk til en gudsdyrkelse imod loven."

Indonesio

mereka mengajukan pengaduan ini, "orang ini mempengaruhi orang banyak supaya menyembah allah dengan cara yang bertentangan dengan hukum musa!

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Danés

de oplægger stadig råd imod mig, alle deres tanker går ud på ondt.

Indonesio

mereka bergerombol di tempat tersembunyi, mengamat-amati segala yang kulakukan, dan mencari kesempatan untuk membunuh aku

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

da vandrer du trygt din vej, støder ikke imod med din fod; -

Indonesio

engkau akan berjalan dengan aman, dan tidak akan tersandung

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

du skulde kalde - og jeg skulde svare længes imod dine hænders værk!

Indonesio

maka engkau akan memanggil aku, dan aku pun akan memberi jawaban; engkau akan sayang lagi kepadaku, makhluk yang kauciptakan

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

hør og vidn imod jakobs hus, lyder det fra den herre herren, hærskarers gud:

Indonesio

tuhan yang mahakuasa dan mahatinggi berkata, "perhatikanlah sekarang, dan peringatkanlah keturunan yakub

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Danés

herre, træt med dem, der trætter med mig, strid imod dem, der strider mod mig,

Indonesio

mazmur daud. tuhan, lawanlah orang yang melawan aku, perangilah orang yang memerangi aku

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

ikke at forhåne nogen, ikke være stridslystne, men milde, og udvise al sagtmodighed imod alle mennesker.

Indonesio

katakan kepada mereka supaya jangan memfitnah atau bertengkar dengan siapapun juga, melainkan supaya bersikap ramah. hendaklah mereka selalu bersikap lemah lembut terhadap semua orang

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

sukker ikke imod hverandre, brødre! for at i ikke skulle dømmes; se, dommeren står for døren.

Indonesio

janganlah menggerutu dan saling menyalahkan, supaya kalian tidak dihukum oleh allah. ingat! hakim sudah dekat, siap untuk datang

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Danés

thi menneskene skulle være egenkærlige, pengegridske, praleriske, hovmodige, spottelystne, ulydige imod forældre, utaknemmelige, ryggesløse,

Indonesio

manusia akan mementingkan dirinya sendiri, bersifat mata duitan, sombong dan suka membual. mereka suka menghina orang, memberontak terhadap orang tua, tidak tahu berterima kasih, dan membenci hal-hal rohani

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
10,388,471,977 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo