Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
on time = off time ± 10 %
on time = off time ± 10 per cent
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
title ix final provisions article 30 the ecb 's rights of pledge and set-off 1 .
title ix final provisions article 30 the ecb 's rights of pledge and set-off 1 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c enforcing title to security even in the event of insolvency proceedings or proceedings in respect of the participant , other participants in the system and the ecb as pledgees will still be free to enforce and collect the participant 's rights or assets through the action of the ecb pursuant to the rules .
c enforcing title to security even in the event of insolvency proceedings or proceedings in respect of the participant , other participants in the system and the ecb as pledgees will still be free to enforce and collect the participant 's rights or assets through the action of the ecb pursuant to the rules .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d form and registration requirements there are no form requirements for the assignment for collateral purposes of , or the creation and enforcement of a pledge or repo over the participant 's rights or assets and it is not necessary for the assignment for collateral purposes , pledge or repo , as applicable , or any particulars of such assignment , pledge or repo , as applicable , to be registered or filed with any court or governmental , judicial or public authority that is competent in [ jurisdiction ] .
d form and registration requirements there are no form requirements for the assignment for collateral purposes of , or the creation and enforcement of a pledge or repo over the participant 's rights or assets and it is not necessary for the assignment for collateral purposes , pledge or repo , as applicable , or any particulars of such assignment , pledge or repo , as applicable , to be registered or filed with any court or governmental , judicial or public authority that is competent in [ jurisdiction ] .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.