Usted buscó: aftale periode (Danés - Inglés)

denne aftale indgås for en ubegrænset periode.
this agreement shall be valid for an unlimited period.

denne aftale indgås for en periode på tre år.
this agreement is concluded for three years.

denne aftale gælder for en foreløbig periode på fem
for the european community

der indgås aftale om hver euf for en flerårig periode.
each edf is concluded for a multi-annual period.

denne aftale indgås for en indledende periode på syv år.
this agreement is concluded for an initial period of seven years.

de kontraherende parter kan aftale, at denne periode forlænges.
the contracting parties may agree to prolong this period;

denne aftale er gældende for en foreløbig periode på fem år.
this agreement is to enter into force for an initial period of five years.

denne aftale gælder i første omgang i en periode på fem år.
this agreement shall remain in force for an initial period of five years.

denne aftale gælder i en første periode på fem år efter dens ikrafttræden.
this agreement shall remain in force for an initial period of five years after its entry into force.

aftalen gælder i en ubegrænset periode.
the agreement shall apply for an indeterminate period.

denne sikkerhedsstillelse kan kun fornyes efter udtrykkelig aftale med kautionisten ved udløbet af denne periode.
this surety may be extended only with the specific agreement of the guarantor at the end of that period.

aftalen indgås for en periode på fem år.
the agreement shall be concluded for a period of five years.

aftalen er indgået for en periode på fem år.
the agreement is concluded for a period of five years.

aftalerne indgås for en indledende periode på 10 år.
il is available in 11 languages and can be obtained from:

52 aftale mellem medlemsstater sammenlægning af perioder, særordning
4366 duration of periods, unemployment benefit

at aftalen indgås for en periode på mindst fem år;
that the agreement is concluded for a period of at least five years;

den finder anvendelse i samme periode som den interne aftale.
it shall be applicable for the same period as the internal agreement.

kommissionen foreslog at forny aftalen i en anden femårig periode.
the commission proposed to renew the agreement for a second period of five years.

aftalen indgås for en femårig periode; den indeholder en udviklingsklausul.
the agreement is concluded for five years; it includes a future-developments clause.

aftalen indgås for en periode på fem år og forlænges stiltiende hvert år.
(sign-language interpretation will be provided during the debate)