Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alle steder
any site
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
alle alderstrin, alle steder
no matter how old, no matter where
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tægtsgivende beskæftigelse alle steder, undtagen i grækenland, italien og portugal.
between 1980 and 1987 the proportion of family workers with another gainful activity increased everywhere except greece, italy and portugal.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ikke alle pakningsstørrelser markedsføres alle steder.
not all pack sizes may be marketed.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
alle steder, hvor der findes hindringer.
all places where there are obstacles.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle steder fik de de samme oplysninger.
everywhere they were given the same information.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
ydelser som børnepasning findes ikke alle steder.
services such as childcare are not always available.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
volden er til stede i rigt mål alle steder.
the presence of violence is strong everywhere.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
alle steder er der tale om større offentlige bygninger.
in all three cases, large public buildings were involved.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de indre grænser kan alle steder passeres uden personkontrol.
internal borders may be crossed at any point without any checks on persons being carried out.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
generelt: brugt alle steder hvor skriftgrupper ikke er relevante
general: used everywhere when the other font groups do not apply
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dette skal finde anvendelse alle steder, herunder i baskerlandet.
this must apply everywhere, the basque country included.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
alle steder abdomen knogler bryst lever lunger fjernmetastase mediastinum cns andre
any site abdomen bone chest liver lung dist.node mediastinum cns other
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
genudnaevnelse kan finde sted, undtagen af de medlemmer, der er omhandlet i stk. 1, litra b) og c).
it shall be renewable except for the members referred to in paragraph 1 (b) and (c).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disse begivenheder finder alle sted, og de er væsentlige.
we can not allow this, in the legitimate interest of the petrochemical and and chemical industries.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
præcis dette finder allerede sted.
this is already happening.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad: