Usted buscó: andengenerationssystemet (Danés - Inglés)

mange talere har nævnt den forsinkede gennemførelse af andengenerationssystemet.
several of you spoke about the delay in implementing the second generation system.

gnss 2, andengenerationssystemet, skal betjene civile brugere og skal opereres og kontrolleres civilt omkring 2010.
gnss-2, the second-generation system, will provide services to civil users and will be under civil operation and control by 2010.

overgangen til andengenerationssystemet for celleopbygget digital mobilradiokommunikation vil udgøre en enestående lejlighed til at etablere et virkeligt fælleseuropæisk mobilradiosystem
whereas the change-over to the second generation cellular digital mobile communications system will provide a unique opportunity of establishing truly pan-european mobile communications;

overgangen til andengenerationssystemet for celleopbygget digital mobilradiokommunikation vil udgoere en enestaaende lejlighed til at etablere et virkeligt faelleseuropaeisk mobilradiosystem;
whereas the change-over to the second generation cellular digital mobile communications system will provide a unique opportunity of establishing truly pan-european mobile communications;

støtte til videreudvikling af infrastrukturen: det drejer sig om at forberede andengenerationssystemet, tilpasse det til udviklingen i brugerbehovene og til markedsprognoserne, udnytte infrastrukturens internationale dimension til at komme ind på globale markeder samt udvikle verdensomspændende standarder.
supporting infrastructure evolution: preparing second generation system, adapting to evolving user demands and market forecasts, taking advantage of infrastructure internationalisation to address global markets and developing world-wide standards.

d meddelelse vedrørende indførelse i fællesskabet af et andengenerationssystem for mobiltelefoni Π meddelelse vedrørende indførelse af højdefinitions­tv i europa
all these activities are designed to encourage commitment to the community's aims among the younger generations and to promote mobility of human resources, which is a prerequisite for a genuine frontier-free area.