Usted buscó: anmodninger ved datafejl i usa (Danés - Inglés)

i usa
in the us

i usa?
in the united states?

dødsstraf i usa
death penalty in the united states

tingene er ved at ændre sig i usa.
things are changing in the united states.

meddelelse ved formanden formandens besøg i usa
the chairman's engagements president's visit to the us

oplysninger om verserende anmodninger ved andre retter
information about pending applications in other courts

føderale myndigheder i usa
federal authorities of the usa

større containermål i usa,
larger container sizes in the usa;

kraftigere vækstinitiativer i usa;
stronger government growth initiatives in the usa;

i fortsættelsen bliver datafejl i søgeinformation ikke længere rapporteret
from now on, scan information data errors will not be reported anymore

anmodningen ved retsafgørelse afsagt i et tredjeland
to the application in the case of a decision made in a third state

Årsagen er, at datafejl i kernevåbensystemerne netop ved årtusindskiftet kan føre til kernevåbenkrig ved en fejltagelse.
the reasons are that computer errors in nuclear weapons systems precisely at the turn of the millennium can by mistake lead to nuclear war.

kommissionen imødekom anmodningen ved at fremlægge en første resultattavle i marts 2000.
in response to this invitation, the commission produced its first scoreboard in march 2000.

rådet imødekom denne anmodning ved fuldstændigt at støtte henstillingerne i denne handlingsplan.
the council has answered this expectation by going along in full with the recommendations which emerged from this action plan.

dokumenter, der er vedlagt [2] anmodningen ved retsafgørelse afsagt i en medlemsstat
documents attached [2] to the application in the case of a decision made in a member state

vi imødekom ministerådets anmodning ved at fremlægge disse
we met the demand of the council of ministers by producing these detailed proposals.

skal forelægges efter anmodning ved udgangen af hvert kvartal
to be provided on request for the end of each quarter

kommissionen accepterede anmodningen ved brev af 18. oktober 2005.
the commission accepted the request by letter of 18 october 2005.

pricewaterhousecoopers er i lyset af denne anmodning ved at foretage en undersøgelse.
in the light of this request, a study is being carried out by pricewaterhousecoopers.

den slovakiske republik indgav sin anmodning ved brev af 2. februar 2004.
the slovak republic submitted its request by letter on 2 february 2004.